Paroles et traduction Brooke Fraser - Thunder
I
appear
in
the
wild
Я
появляюсь
в
дикой
природе.
Hologram
in
the
distance
Голограмма
вдалеке.
I'm
lighting
up
the
bayou
Я
освещаю
протоку.
We
speak
in
storms
Мы
говорим
во
время
штормов.
We're
all
electric,
we're
all
electric
Мы
все
электрические,
мы
все
электрические.
You're
a
fiend
for
a
fight
Ты-демон
драки.
You
tend
to
misfire
Ты
склонен
давать
осечки.
Scorched
earth,
burnt
skin
Выжженная
земля,
обожженная
кожа.
We
speak
storms
Мы
говорим
о
штормах.
We're
all
electric,
we're
all
electric
Мы
все
электрические,
мы
все
электрические.
Thunder,
Thunder,
Thunder
Гром,
Гром,
Гром!
Thunder,
Thunder,
Thunder
Гром,
Гром,
Гром!
We
are
down
to
the
wire
Мы
подошли
к
проволоке.
We're
misconnecting
Мы
неправильно
соединились.
Combustible,
explosive
Горючий,
взрывоопасный,
We're
pyrotechnic,
we're
all
electric
Мы
пиротехники,
мы
все
электрические.
So
we
roll
and
we
rage
Так
что
мы
катимся
и
бесимся.
Small
scale
destruction
Мелкое
разрушение
Scorched
earth,
burnt
skin
Выжженная
земля,
обожженная
кожа.
We're
speaking
storms
Мы
говорим
о
штормах.
We're
all
electric
Мы
все
наэлектризованы.
We're
all
electric
Мы
все
наэлектризованы.
Thunder,
Thunder,
Thunder
Гром,
Гром,
Гром!
Thunder,
Thunder,
Thunder
Гром,
Гром,
Гром!
Air
it
bends
(air
it
bends)
Air
it
bends
(air
it
bends)
Then
it
breaks
(then
it
breaks)
Тогда
он
ломается
(тогда
он
ломается).
But
we're
holding
our
ground
(hold
our
ground)
Но
мы
стоим
на
своем
(стоим
на
своем).
First
the
light
(First
the
light)
First
the
light
(First
the
light)
First
the
light
(First
the
light)
First
the
light
(First
the
light)
Then
the
sound
Затем
звук
...
First
the
light
Сначала
свет
First
the
light
Сначала
свет
Then
the
sound
Затем
звук
...
Thunder,
Thunder,
Thunder
Гром,
Гром,
Гром!
Thunder,
Thunder,
Thunder
Гром,
Гром,
Гром!
Air
it
bends
(air
it
bends)
Air
it
bends
(air
it
bends)
Then
it
breaks
(then
it
breaks)
Тогда
он
ломается
(тогда
он
ломается).
But
we're
holding
our
ground
(hold
our
ground)
Но
мы
стоим
на
своем
(стоим
на
своем).
First
the
light
(First
the
light)
Первый
свет
(первый
свет)
First
the
light
(First
the
light)
Первый
свет
(первый
свет)
Then
the
sound
Затем
звук
...
First
the
light
Сначала
свет
First
the
light
Сначала
свет
Then
the
sound
Затем
звук
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Brian Brook
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.