Paroles et traduction Brooke Simpson - Perfect

Perfect

I'm not gonna sit here
Watching the time go by
Watching the clock spin around
Watching the days count down
I'm not gonna lay here
Dreaming of other days
Thinking of all the ways
Reasons why I should stay

I've been lost, now I'm found
Oh, I'm free, I'm free
I've been blind, now I see
Oh, I'm free, I'm free

I'm nowhere near perfect, I'm learnin'
Who needs yesterday
When it was not perfect? I've learned it
Please tell me who needs
All these perfect people, perfect places
Perfect things to stay
I'm nowhere near perfect, but I'm learnin'
And I don't need yesterday

Don't you dare sit there
Watching the tide rise high
Wishing things would turn around
Watching your dreams burn to the ground
Everyone is lonely
But no one is really alone
We're all just looking for something
Sick of returning with nothing

I've been lost, now I'm found
Oh, I'm free, I'm free
I've been blind, now I see
Oh, I'm free, I'm free

I'm nowhere near perfect (perfect), I'm learnin'
Who needs yesterday
When it was not perfect? (perfect) I've learned it
Please tell me who needs
All these perfect people, perfect places
Perfect things to stay
I'm nowhere near perfect, but I'm learnin'
And I don't need yesterday

I'm not running, not running
From tomorrow, from tomorrow, tomorrow
Not running, not running
From tomorrow, from tomorrow
Oh, I'm running, I'm running
Towards tomorrow, towards tomorrow, oh
I'm running, I'm running
Towards tomorrow, towards tomorrow

I'm nowhere near perfect (perfect), I'm learnin'
Who needs yesterday
When it was not perfect? (perfect) I've learned it
Please tell me who needs
All these perfect people, perfect places
Perfect things to stay
I'm nowhere near perfect, but I'm learnin'
And I don't need yesterday

Идеально

Я не собираюсь сидеть здесь,
Наблюдая, как уходит время,
Наблюдая, как крутятся стрелки часов,
Наблюдая, как дни идут на убыль.
Я не собираюсь лежать здесь,
Мечтая о других днях,
Думая обо всех причинах,
Почему я должна остаться.

Я была потеряна, теперь я найдена,
О, я свободна, я свободна,
Я была слепа, теперь я вижу,
О, я свободна, я свободна.

Я далеко не идеальна, я учусь.
Кому нужно вчера,
Когда оно не было идеальным? Я усвоила это.
Скажи мне, пожалуйста, кому нужны
Все эти идеальные люди, идеальные места,
Идеальные вещи, чтобы остаться?
Я далеко не идеальна, но я учусь.
И мне не нужно вчера.

Не смей сидеть сложа руки,
Наблюдая, как поднимается прилив,
Желая, чтобы все изменилось,
Наблюдая, как твои мечты сгорают дотла.
Каждый одинок,
Но никто не одинок по-настоящему.
Мы все просто ищем что-то,
Устав возвращаться ни с чем.

Я была потеряна, теперь я найдена,
О, я свободна, я свободна,
Я была слепа, теперь я вижу,
О, я свободна, я свободна.

Я далеко не идеальна (идеальна), я учусь.
Кому нужно вчера,
Когда оно не было идеальным? (идеальным) Я усвоила это.
Скажи мне, пожалуйста, кому нужны
Все эти идеальные люди, идеальные места,
Идеальные вещи, чтобы остаться?
Я далеко не идеальна, но я учусь.
И мне не нужно вчера.

Я не бегу, не бегу
От завтра, от завтра, от завтра,
Не бегу, не бегу
От завтра, от завтра,
О, я бегу, я бегу
К завтра, к завтра, о,
Я бегу, я бегу
К завтра, к завтра.

Я далеко не идеальна (идеальна), я учусь.
Кому нужно вчера,
Когда оно не было идеальным? (идеальным) Я усвоила это.
Скажи мне, пожалуйста, кому нужны
Все эти идеальные люди, идеальные места,
Идеальные вещи, чтобы остаться?
Я далеко не идеальна, но я учусь.
И мне не нужно вчера.