Paroles et traduction Brooke Taylor - No Other Girl

No Other Girl

Marc Brand

Something about this guy is so amazing
I can't explain it
The way he makes me feel when he's around
I just can't control the way I'm feeling
I know I want to
But I'm too shy to even tell him how

(From the very first moment
I knew you were the one I wanted
Baby can't you see
That you're the only one I needed
Right there I was zoning
This feeling that I have was calling
For you desperately cuz you're the only cure I need)

I want you
Baby can I have you
I just gotta show you
(Show you my love)
No other girl can treat you right
I want you
Baby can I have you
I just gotta show you
(Show you my love)
No other girl can treat you like I do

Caught his stare as he started approaching
Feels like I'm floating (I'm floating)
Into his arms as he just holds me tight
Now that I have got his full attention
(Attention)
No second guessing (no guessing)
That Destiny has brought us here tonight

(From the very first moment
From the moment
I knew you were the one I wanted
Baby can't you see
Can't you see
That you're the only one I need I need
Right there I was zoning, i was zoning
This feeling that I have was calling
For you desperately, desperately cuz you're the only cure I need)

I want you
Baby can I (can i have) have you
I just gotta show you (show you)
(Show you my love)
No other girl can treat you right
I want you (baby i want)
Baby can I have you (can I have you)
I just gotta show you
(Show you my love)
No other girl can treat you like I do

You're everything needed
Everything i wanted
Nobody can compare to you
(My love is true)
This feeling that I have for you
I never felt so good
I just wanna be that girl you need in your life

I want you
Baby can I (can i have) have you
I just gotta show you (I'll show you)
(Show you my love)
No other girl can treat you right
I want you (i want you)
Baby can I have you (can I have you)
I just gotta show you (show you)
(Show you my love)
No other girl can treat you like I do

I love the way you're holding
The way that you're kissing me
I wanna be the girl you need
Tell me that you love me
Tell me that you need me

Нет другой такой

Марк Бранд

В этом парне есть что-то невероятное,
Не могу объяснить.
То, как он заставляет меня чувствовать себя рядом,
Я просто не могу контролировать свои чувства.
Знаю, что хочу,
Но я слишком стеснительна, чтобы сказать ему,

(С самого первого мгновения
Я знала, что ты тот, кого я хотела,
Разве ты не видишь,
Что ты единственный, кто мне нужен.
Я была словно в прострации,
Это чувство, что я испытываю, звало
Тебя так отчаянно, ведь ты единственное лекарство, в котором я нуждаюсь.)

Я хочу тебя.
Любимый, могу я заполучить тебя?
Я просто должна показать тебе
(Показать тебе свою любовь.)
Никакая другая девушка не сможет относиться к тебе правильно.
Я хочу тебя.
Любимый, могу я заполучить тебя?
Я просто должна показать тебе
(Показать тебе свою любовь.)
Никакая другая девушка не сможет относиться к тебе так, как я.

Поймала его взгляд, когда он начал приближаться,
Такое чувство, будто я парю (Я парю)
В его объятиях, пока он крепко держит меня.
Теперь, когда я завладела его вниманием
(Вниманием),
Никаких сомнений (Никаких сомнений),
Что судьба свела нас сегодня.

(С самого первого мгновения
С самого мгновения
Я знала, что ты тот, кого я хотела,
Разве ты не видишь,
Разве ты не видишь,
Что ты единственный, кто мне нужен, нужен.
Я была словно в прострации, в прострации,
Это чувство, что я испытываю, звало
Тебя так отчаянно, отчаянно, ведь ты единственное лекарство, в котором я нуждаюсь.)

Я хочу тебя.
Любимый, могу я (могу я заполучить) заполучить тебя?
Я просто должна показать тебе (показать тебе)
(Показать тебе свою любовь.)
Никакая другая девушка не сможет относиться к тебе правильно.
Я хочу тебя (любимый, я хочу тебя).
Любимый, могу я заполучить тебя (могу я заполучить тебя)?
Я просто должна показать тебе
(Показать тебе свою любовь.)
Никакая другая девушка не сможет относиться к тебе так, как я.

Ты - всё, что мне нужно,
Всё, чего я хотела.
Никто не сравнится с тобой.
(Моя любовь настоящая.)
Это чувство, что я испытываю к тебе,
Я никогда не чувствовала себя так хорошо.
Я просто хочу быть той девушкой, которая тебе нужна в жизни.

Я хочу тебя.
Любимый, могу я (могу я заполучить) заполучить тебя?
Я просто должна показать тебе (Я покажу тебе)
(Показать тебе свою любовь.)
Никакая другая девушка не сможет относиться к тебе правильно.
Я хочу тебя (я хочу тебя).
Любимый, могу я заполучить тебя (могу я заполучить тебя)?
Я просто должна показать тебе (показать тебе)
(Показать тебе свою любовь.)
Никакая другая девушка не сможет относиться к тебе так, как я.

Мне нравится, как ты обнимаешь,
Как ты целуешь меня.
Я хочу быть той девушкой, которая тебе нужна.
Скажи, что любишь меня.
Скажи, что я тебе нужна.