Paroles et traduction Brooke Taylor - Save It 4 U

Save It 4 U

I mean
There's just something about this guy
I never felt like this
I don't know
Ooooh, oooh, oooh

(Ooh from the moment I metcha)
You was looking like the type that I could spend my life with ooh
(From the moment I met yah)
I couldn't fight the chemistry between us I liked it
(I never felt this way in such a long time
You give me butterflies, You stay on my mind)

So can we walk down to the park?
Share kisses in the dark?
Can we walk out in the rain, the rain?
(Oooh)
Have a picnic on a hill
Name stars as we lay still
Can I kiss you in the rain, the rain?
(Ooh)

I'll just Save it 4 U, Save it 4 U
(I just wanna make it special)
Save it 4 U, Save it 4 U
(Give you something you can't let go)
Just wait, don't rush it
Just wait, you'll love it
Just wait, cuz I'm gon'
Save it 4 U, Save it 4 U

(Ooh every moment I'm witcha)
I love the feeling that you give me with your arms around me ooh
(Every moment I'm witcha)
The kisses that you give me make me happy you found me
(You're still the one I choose, (uh huh) cuz I don't mess around (no)
With any kind of dude, just know you have the crown)

So can we walk down to the park?
Share kisses in the dark?
Can we walk out in the rain, the rain? (Can we walk out in the rain?)
(Oooh)
Have a picnic on a hill
Name stars as we lay still
Can I kiss you in the rain, the rain? (Can I kiss you in the rain?)
(Ooh)

I'll just Save it 4 U, ave it 4 U
(I just wanna make it special)
Save it 4 U, Save it 4 U
(Give you something you can't let go)
Just wait,(just wait) don't rush it (no no)
Just wait,(just wait) you'll love it
Just wait, cuz I'm gon'
Save it 4 U, Save it 4 U

All these guys they don't compare
To what you do and what we share
Cuz this is something real
I'mmah tell you how I feel
And I hope you feel the same, the same
Oooh

I'll just Save it 4 U, Save it 4 U
(I just wanna make it special)
Save it 4 U, Save it 4 U
(Give you something you can't let go)
Just wait,(just wait) don't rush it (no no)
Just wait,(just wait) you'll love it (um hmm)
Just wait, cuz I'm gon'
Save it 4 U, Save it 4 U

Yea, yes
I'll Save it 4 u
I'll Save it 4 u
Oh yea

Оставлю это для тебя

Знаешь,
В этом парне есть что-то особенное
Я никогда такого не чувствовала
Даже не знаю
О-о-о, о-о-о, о-о-о

(О-о-о с того момента, как я тебя увидела)
Ты выглядел как тот, с кем я могла бы провести свою жизнь, о-о-о
(С того момента, как я тебя увидела)
Я не могла бороться с химией между нами, мне это нравилось
(Я так давно не чувствовала ничего подобного
Ты вызываешь у меня бабочек в животе, ты не выходишь у меня из головы)

Может, прогуляемся в парк?
Будем целоваться в темноте?
Может, пройдемся под дождем, дождем?
(О-о-о)
Устроим пикник на холме
Будем давать имена звездам, лежа неподвижно
Можно, я поцелую тебя под дождем, дождем?
(О-о-о)

Я просто оставлю это для тебя, оставлю это для тебя
(Я просто хочу сделать это особенным)
Оставлю это для тебя, оставлю это для тебя
(Подарю тебе то, от чего ты не сможешь отказаться)
Просто подожди, не торопи события
Просто подожди, тебе понравится
Просто подожди, потому что я собираюсь
Оставить это для тебя, оставить это для тебя

(О-о-о каждое мгновение, что я с тобой)
Мне нравится чувство, которое ты даришь мне, когда твои руки обнимают меня, о-о-о
(Каждое мгновение, что я с тобой)
Поцелуи, которыми ты меня одаряешь, делают меня счастливой, ты нашел меня
(Ты все еще тот, кого я выбираю, (ага) потому что я не связываюсь (нет)
Ни с кем, просто знай, что корона твоя)

Может, прогуляемся в парк?
Будем целоваться в темноте?
Может, пройдемся под дождем, дождем? (Можем мы пройтись под дождем?)
(О-о-о)
Устроим пикник на холме
Будем давать имена звездам, лежа неподвижно
Можно, я поцелую тебя под дождем, дождем? (Можно, я поцелую тебя под дождем?)
(О-о-о)

Я просто оставлю это для тебя, оставлю это для тебя
(Я просто хочу сделать это особенным)
Оставлю это для тебя, оставлю это для тебя
(Подарю тебе то, от чего ты не сможешь отказаться)
Просто подожди, (просто подожди) не торопись (нет-нет)
Просто подожди, (просто подожди) тебе понравится
Просто подожди, потому что я собираюсь
Оставить это для тебя, оставить это для тебя

Все эти парни не сравнятся
С тем, что делаешь ты, и что у нас с тобой есть
Потому что это нечто настоящее
Я скажу тебе, что чувствую
И надеюсь, ты чувствуешь то же самое, то же самое
О-о-о

Я просто оставлю это для тебя, оставлю это для тебя
(Я просто хочу сделать это особенным)
Оставлю это для тебя, оставлю это для тебя
(Подарю тебе то, от чего ты не сможешь отказаться)
Просто подожди, (просто подожди) не торопись (нет-нет)
Просто подожди, (просто подожди) тебе понравится (угу)
Просто подожди, потому что я собираюсь
Оставить это для тебя, оставить это для тебя

Да, да
Я оставлю это для тебя
Я оставлю это для тебя
О да