Paroles et traduction Brooklnn - Brandy

Brandy

I got a long way to go
And a long memory
I've been searching for an answer
Always just out of reach
Blood on the floor
Sirens repeat
I've been searching for the courage
To face my enemies

When they turn down the lights

I hear my battle symphony
All the world in front of me
If my armor breaks
I'll fuse it back together
Battle symphony
Please just don't give up on me
And my eyes are wide awake

For my battle symphony
For my battle symphony

They say that I don't belong
Say that I should retreat
That I'm marching to the rhythm
Of a lonesome defeat
But the sound of your voice
Puts the pain in reverse
No surrender, no illusions
And for better or worse

When they turn down the lights
I hear my battle symphony
All the world in front of me
If my armor breaks
I'll fuse it back together
Battle symphony
Please just don't give up on me
And my eyes are wide awake

If I fall, get knocked down
Pick myself up off the ground
If I fall, get knocked down
Pick myself up off the ground

When they turn down the lights

I hear my battle symphony
All the world in front of me
If my armor breaks
I'll fuse it back together
Battle symphony
Please just don't give up on me
And my eyes are wide awake

For my battle symphony
For my battle symphony

Бренди

Мне предстоит долгий путь,
И долгая память.
Я искал ответ,
Всегда недосягаемый.
Кровь на полу,
Сирены завывают,
Я искал в себе мужество
Встретиться лицом к лицу с врагами.

Когда они гасят свет,

Я слышу свою боевую симфонию.
Весь мир передо мной.
Если моя броня сломается,
Я соберу ее воедино.
Боевая симфония,
Прошу, только не бросай меня.
И мои глаза широко открыты,

Для моей боевой симфонии,
Для моей боевой симфонии.

Говорят, что мне здесь не место,
Что я должен отступить,
Что я марширую в ритме
Одинокого поражения.
Но звук твоего голоса
Утоляет боль,
Никакой сдачи, никаких иллюзий,
И к лучшему это или к худшему,

Когда они гасят свет,
Я слышу свою боевую симфонию.
Весь мир передо мной.
Если моя броня сломается,
Я соберу ее воедино.
Боевая симфония,
Прошу, только не бросай меня.
И мои глаза широко открыты.

Если я упаду, буду повержен,
Я поднимусь с земли.
Если я упаду, буду повержен,
Я поднимусь с земли.

Когда они гасят свет,

Я слышу свою боевую симфонию.
Весь мир передо мной.
Если моя броня сломается,
Я соберу ее воедино.
Боевая симфония,
Прошу, только не бросай меня.
И мои глаза широко открыты.

Для моей боевой симфонии,
Для моей боевой симфонии.