Paroles et traduction Brooks & Dunn feat. Billy Gibbons - Honky Tonk Stomp - feat. Billy Gibbons

Honky Tonk Stomp - feat. Billy Gibbons

Telly Man, standin' on a band stand, grand standin'
Bendin' and bangin' them strings
Eye-candy shakin' on the dance floor
Sayin', "Play me one more", makin' a scene
Cowboy camped on a bar stool
Shootin' double whiskey with a longneck back
And Billy with a pool cue, staring down an eight ball
Lookin' at Kelly with a rack
Out in the country, back roads and one-horse towns
We saw fiddles, play our guitars loud
We talk the talk, and walk the walk
To the Honky Tonk Stomp
Yeah, pickups in the parking lot
Rockin' like a jukebox, jumpin' in the July air
Cooler in the tool box, drinkin' every last drop
Won't let you take it in there
Whiskey high, two dudes stumblin' out the back door
Bouncers help 'em take it outside
Through the fussin' and the cussin' and the shovin' and the pushin'
Well, there really ain't much of a fight
Out in the country, back roads and one-horse towns
We saw fiddles, play our guitars loud
We talk the talk, and walk the walk
To the Honky Tonk Stomp
Out in the country, back roads and one-horse towns
We saw fiddles, play our guitars loud
We talk the talk, and walk the walk
To the Honky Tonk Stomp

Кантри-топотуха - при уч. Билли Гиббонса

Телеведущий, стоит на сцене, важничает,
Сгибает и бьет по струнам.
Красотка трясется на танцполе,
Говорит: "Сыграй мне еще", устраивает сцену.
Ковбой расположился на барном стуле,
Запивает двойной виски пивом.
А Билли с кием, смотрит на восьмерку,
Поглядывает на Келли с шикарной фигурой.
В глубинке, проселочные дороги и захолустные городки,
Мы пилили на скрипках, играли на гитарах громко.
Мы не просто болтаем, мы действуем,
Под кантри-топотуху.
Да, пикапы на парковке,
Качают как музыкальный автомат, прыгают в июльском воздухе.
Холодильник в багажнике, пьем все до последней капли,
Туда не пускают с этим.
Пьяные в стельку, два парня вываливаются из задней двери,
Вышибалы помогают им выйти на улицу.
Сквозь ругань, мат, толкотню и пихание,
Ну, драки толком и не было.
В глубинке, проселочные дороги и захолустные городки,
Мы пилили на скрипках, играли на гитарах громко.
Мы не просто болтаем, мы действуем,
Под кантри-топотуху.
В глубинке, проселочные дороги и захолустные городки,
Мы пилили на скрипках, играли на гитарах громко.
Мы не просто болтаем, мы действуем,
Под кантри-топотуху.