Paroles et traduction Brooks & Dunn - Boot Scootin' Boogie (with Midland)

Out in the country past the city limits sign
Well, there's a honky tonk near the county line
The joint starts jumpin' every night when the sun goes down
They got whiskey, women, music, and smoke
It's where all the cowboy folk go to boot scootin' boogie
Ronnie?
I got a good job, I work hard for my money
When it's quittin' time, Lord, I hit the door runnin'
I fire up my pickup truck and let the horses run
I go flyin' down that highway to that hideaway
Stuck out in the woods to do the boot scootin' boogie
Yeah, heel, toe, do-si-do, come on, baby, let's go boot scootin'
Cadillac, blackjack, baby meet me outback we're gonna boogie
Oh, get down, turn around, go to town, boot scootin' boogie
Well, the bartender asks me, says, "Son, what'll it be?"
"I want a shot of that redhead yonder lookin' at me"
The dance floor's hoppin' and it's hotter than the fourth of July
I see outlaws, inlaws, crooks and straights all out makin' it shake
Doin' the boot scootin' boogie
Yeah, heel, toe, do-si-do, come on, baby, let's go boot scootin'
Oh, Cadillac, blackjack, baby meet me outback, we're gonna boogie
Yeah, get down, turn around, go to town, boot scootin' boogie
Yeah, heel, toe, do-si-do, come on, baby, let's go boot scootin'
Oh, Cadillac, blackjack, baby meet me outback, we're gonna boogie
Oh, get down, turn around, go to town,
Boot scootin' boogie (Boot scootin' boogie)
Get down, turn around, go to town, boot scootin' boogie
I said, get down, turn around, go to town, boot scootin' boogie

За городом, за чертой города.
Что ж, рядом с окружной чертой есть клевый тонк.
Косяк начинает прыгать каждую ночь, когда садится солнце.
У них есть виски, женщины, музыка и дым.
Здесь все ковбойские люди идут на буги-скутеры.
Ронни?
У меня хорошая работа, я много работаю за свои деньги.
Когда время уходит, Господи, я стучусь в дверь, убегая.
Я запускаю свой пикап и позволяю лошадям бежать.
Я лечу вниз по шоссе к тому убежищу.
Застрял в лесу, чтобы сделать ботинок, скутер Буги.
Да, каблук, носок, ду-Си-ду, давай, детка, давай, скутер!
Кадиллак, блэкджек, детка, встретимся в глубинке, мы будем Буги.
О, спускайся, оборачивайся, езжай в город, бери скутер Буги.
Ну, бармен спрашивает меня, говорит:"Сынок, что это будет?"
"Я хочу рюмку той рыжей вон там, смотрящей на меня".
Танцпол прыгает, и жарче, чем четвертое июля.
Я вижу, как преступники, инкрустации, жулики и натуралы заставляют их дрожать.
Делаю ботинок, скутер, Буги.
Да, каблук, носок, ду-Си-ду, давай, детка, давай, скутер!
О, Кадиллак, блэкджек, детка, встретимся в глубинке, мы будем Буги.
Да, спускайся, оборачивайся, езжай в город, бери скутер Буги.
Да, каблук, носок, ду-Си-ду, давай, детка, давай, скутер!
О, Кадиллак, блэкджек, детка, встретимся в глубинке, мы будем Буги.
О, спускайся, оборачивайся, езжай в город,
Бери скутер Буги (Буги скутер Буги)
Спускайся, оборачивайся, езжай в город, бери скутер Буги.
Я сказал: "Ложись, оборачивайся, езжай в город, бери скутер, Буги!"