Paroles et traduction Brooks & Dunn - Good Cowboy

Good Cowboy

Say things to me like a cowgirl would
And I'll do tricks for you like a cowboy should
Oh, you look romantic layin' in the hay
And I need you tonight in a new kinda way

When you look at me with those eyes
Oh, it makes me start to fantasize

Do it to me like I know you could
So I can do it to you, baby, like a cowboy should

Ridin' the range, I think of you
I dig your chilli and you know it's true
Yeah, I make big money, put it in the bank
That longhorn caddy got a great big tank

Oh, do it to me like I know you could
And I can do it to you, baby, like a cowboy should

Oh, you're the kinda woman who's above the rest
Nothing for me, honey, but the best
You say you need a fella who really can
Do it to you good like a cowboy man

Got a massive wardrobe of cowboy clothes
From the top of my head to the tip of my toes
Ah, you look so good in my hat with fringe on it
So put on my boots, doggone it

Yeah, do it to me like I know you could
So I can do it to you, baby, like a cowboy should

Do it to me, baby, like I know you could
And I can do it to you, honey, like a good cowboy should

I said
Yeah, let's get it off, honey, come on
Cowboy goes 'round and 'round

Хороший ковбой

Говори со мной как ковбойша,
И я буду вытворять для тебя трюки, как и подобает ковбою.
О, ты выглядишь так романтично, лёжа в сене,
И ты нужна мне сегодня по-новому.

Когда ты смотришь на меня этими глазами,
О, это заставляет меня фантазировать.

Сделай это со мной так, как ты умеешь,
Чтобы я мог сделать это с тобой, детка, как и подобает ковбою.

Скача по прерии, я думаю о тебе,
Мне нравится твой острый чили, и ты это знаешь.
Да, я зарабатываю большие деньги, кладу их в банк,
У этого длиннорогого Кадиллака огромный бак.

О, сделай это со мной так, как ты умеешь,
И я смогу сделать это с тобой, детка, как и подобает ковбою.

О, ты та женщина, которая выше всех остальных,
Для меня, милая, только лучшее.
Ты говоришь, что тебе нужен парень, который действительно может
Сделать тебе хорошо, как настоящий ковбой.

У меня огромный гардероб ковбойской одежды,
С головы до пят.
Ах, ты так хорошо выглядишь в моей шляпе с бахромой,
Так что надень мои сапоги, чёрт возьми.

Да, сделай это со мной так, как ты умеешь,
Чтобы я мог сделать это с тобой, детка, как и подобает ковбою.

Сделай это со мной, детка, как ты умеешь,
И я смогу сделать это с тобой, милая, как и подобает хорошему ковбою.

Я сказал,
Да, давай сделаем это, милая, давай же,
Ковбой крутится и крутится.