Paroles et traduction Brooks & Dunn - Honky Tonk Truth
I′m
the
life
of
the
party
Я-душа
вечеринки.
Baby,
since
you
said
goodbye
Детка,
с
тех
пор
как
ты
попрощалась
Just
ask
old
Joe,
he
knows
Спроси
старину
Джо,
он
знает.
I'm
here
every
night
Я
здесь
каждую
ночь.
And
that
good
old
boy
in
the
mirror
И
этот
старый
добрый
мальчик
в
зеркале.
Looking
′round
for
you
Ищу
тебя
по
сторонам.
And
that's
a
honky
tonk
truth
И
это
чистая
правда.
That′s
a
honky
tonk
truth
Это
чистая
правда.
′Cross
my
broken
heart
- Клянусь
своим
разбитым
сердцем.
I
put
my
right
hand
here
on
this
beer
Я
положил
свою
правую
руку
на
это
пиво.
And
swear
on
this
bar
И
поклянись
на
этом
баре.
I
ain't
thinkin′,
I
ain't
drinkin′,
I
ain't
cryin′
Я
не
думаю,
я
не
пью,
я
не
плачу.
I
ain't
moanin'
the
blues
Я
не
стону
от
тоски.
I
wouldn′t
lie
to
you
Я
бы
не
стал
лгать
тебе.
Now
that′s
a
honky
tonk
truth
Теперь
это
чистая
правда.
Don't
think
I′ll
come
crawlin'
back
Не
думай,
что
я
приползу
обратно.
′Cause
I
don't
miss
you
Потому
что
я
не
скучаю
по
тебе.
If
you
walked
up,
puckered
up,
girl
Если
ты
подошла,
то
сморщилась,
девочка.
I
wouldn′t
bother
to
kiss
you
Я
бы
не
стал
утруждать
себя
поцелуем.
And
that
washed
up,
broke
down
fool
И
вот
прибило,
сломало
дурака.
Hangin'
out
on
that
stool
Болтаюсь
на
этом
стуле.
Well
it
ain't
me
Что
ж,
это
не
я.
Now
that′s
a
honky
tonk
truth
Теперь
это
чистая
правда.
That′s
a
honky
tonk
truth
Это
чистая
правда.
'Cross
my
broken
heart
- Клянусь
своим
разбитым
сердцем.
I
put
my
right
hand
here
on
this
beer
Я
положил
свою
правую
руку
на
это
пиво.
And
swear
on
this
bar
И
поклянись
на
этом
баре.
I
ain′t
thinkin',
I
ain′t
drinkin',
I
ain′t
cryin'
Я
не
думаю,
я
не
пью,
я
не
плачу.
I
ain't
moanin′
the
blues
Я
не
стону
от
тоски.
I
wouldn′t
lie
to
you
Я
бы
не
стал
лгать
тебе.
Now
that's
a
honky
tonk
truth
Теперь
это
чистая
правда.
Oh,
that′s
a
honky
tonk
truth
О,
это
чистая
правда.
'Cross
my
broken
heart
- Клянусь
своим
разбитым
сердцем.
I
put
my
right
hand
here
on
this
beer
Я
положил
свою
правую
руку
на
это
пиво.
And
swear
on
this
bar
И
поклянись
на
этом
баре.
I
ain′t
thinkin',
I
ain′t
drinkin',
I
ain't
cryin′
Я
не
думаю,
я
не
пью,
я
не
плачу.
I
ain′t
moanin'
the
blues
Я
не
стону
от
тоски.
I
wouldn′t
lie
to
you
Я
бы
не
стал
лгать
тебе.
Now
that's
a
honky
tonk
truth
Теперь
это
чистая
правда.
I
ain′t
thinkin',
I
ain′t
drinkin',
I
ain't
cryin′
Я
не
думаю,
я
не
пью,
я
не
плачу.
I
ain′t
moanin'
the
blues
Я
не
стону
от
тоски.
I
wouldn′t
lie
to
you
Я
бы
не
стал
лгать
тебе.
Oh,
that's
the
honky
tonk
truth
О,
это
чистая
правда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kim Williams, Lonnie Wilson, Ronnie Dunn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.