Paroles et traduction Brooks & Dunn - I Fall

I Fall

I breeze through the day
And nothin′ much seems to get in my way
I don't have a care at all
You walk in the room
It′s always the same
You call out my name
I turn, you smile, I fall
I'm at home at night
Just me and the moon
We doin' alright
When out of the blue, you call
I hang up the phone
I lay down in bed
You′re still in my head
I dream, you smile, I fall
Oh, what could this feeling be?
Could it really be love?
And it′s happening to me
Oh yeah, yeah
The closer you get
The harder it is to keep it together
I don't have a chance at all
It′s out of my hands
Oh, but what can I do
I'm crazy for you
We touch, you smile and I fall
Woah-oh, yeah
We touch, you smile and I fall
Hmm-mm

Я падаю

Я легко проживаю день,
И ничто, кажется, не встает на моем пути.
Меня совсем ничего не заботит.
Ты входишь в комнату,
Всегда одно и то же.
Ты зовешь меня по имени,
Я оборачиваюсь, ты улыбаешься, и я падаю.
Я дома ночью,
Только я и луна.
У нас все хорошо.
Внезапно ты звонишь.
Я кладу трубку,
Ложусь в постель,
Ты все еще в моей голове.
Я вижу сон, ты улыбаешься, и я падаю.
О, что это за чувство?
Может ли это быть любовь?
И это происходит со мной.
О да, да.
Чем ближе ты,
Тем сложнее мне держать себя в руках.
У меня нет ни единого шанса.
Это неподвластно мне.
О, но что я могу поделать?
Я без ума от тебя.
Мы касаемся друг друга, ты улыбаешься, и я падаю.
О-о, да.
Мы касаемся друг друга, ты улыбаешься, и я падаю.
Хмм-мм.