Paroles et traduction Brooks & Dunn - I'll Never Forgive My Heart

I'll Never Forgive My Heart

Hello, heartache, who let you in?
Swore the last time, never again
Back together, just you and me
Where′s you old friend Mr. Misery?

I went and did it, I dropped my guard
I fell in and I fell hard
Now she's sayin′ she's found someone new
How could I have been such a fool?

Oh, close the door, turn out the lights, draw the curtain
I'll get over her in time, it′s gonna take some hurtin′
Oh, I tell myself, "I told you so," as I fall apart
I can't blame love
But I′ll never forgive my heart

Oh, close the door, turn out the lights, draw the curtain
I'll get over her in time, it′s gonna take some hurtin'
Oh, I tell myself, "I told you so," as I fall apart
I can′t blame love
But I'll never forgive my heart

Oh, I can't blame love
But I′ll never forgive my heart

Я никогда не прощу свое сердце

Привет, сердечная боль, кто тебя впустил?
Клялся в последний раз, больше никогда
Мы снова вместе, только ты и я
Где твой старый друг, господин Страдание?

Я снова это сделал, потерял бдительность
Я влюбился, и влюбился сильно
Теперь она говорит, что нашла кого-то нового
Как я мог быть таким дураком?

О, закрой дверь, выключи свет, задерни шторы
Я переживу ее со временем, это будет больно
О, я говорю себе: "Я же говорил", разваливаясь на части
Я не могу винить любовь
Но я никогда не прощу свое сердце

О, закрой дверь, выключи свет, задерни шторы
Я переживу ее со временем, это будет больно
О, я говорю себе: "Я же говорил", разваливаясь на части
Я не могу винить любовь
Но я никогда не прощу свое сердце

О, я не могу винить любовь
Но я никогда не прощу свое сердце