Paroles et traduction Brooks & Dunn - Mexican Minutes

Mexican Minutes

Up in the city it′s crazy and concrete cold
Living life at the speed of light leaves dark in your soul
When every minute's got a heart attack in it
It′s time to leave it alone
So I don't think we're gonna beat this postcard home
We′re down to the worm in the bottle
The chips and the salsa are gone
Now we know why J.T. sang Oh Mexico
We′re two days south of the border
Feeling too good to care why
These Mexican minutes get longer and longer
As the days go by
We're dropping our worries
And pickin′ up Español
Down here the sunsets are red
The tequila is gold
Life is sublime here on Mexican time
They've got something we need to learn
If we don′t show for a while
Don't be concerned
We′re down to the worm in the bottle
The chips and the salsa are gone
Now we know why J.T. sang Oh Mexico
We're two days south of the border
Feeling too good to care why
These Mexican minutes get longer and longer
As the days go by
We're down to the worm in the bottle
The chips and the salsa are gone
Now we know why J.T. sang Oh Mexico
We′re two days south of the border
Feeling too good to care why
These Mexican minutes get longer and longer
As the days go by
These Mexican minutes get longer and longer
As the days go by

Мексиканские минутки

В городе шумно, холодно и серо,
Жизнь на скорости света оставляет тьму в душе.
Когда каждая минута бьет, как сердечный приступ,
Пора оставить все позади.
Так что, думаю, мы не отправим открытку домой раньше времени, милая.
Мы добрались до червячка в бутылке,
Чипсы и сальса кончились.
Теперь мы знаем, почему J.T. пел "О, Мексика!".
Мы в двух днях пути к югу от границы,
Нам так хорошо, что все равно почему.
Эти мексиканские минутки становятся все длиннее и длиннее,
День за днем.
Мы отбрасываем заботы,
И учим испанский.
Здесь закаты красные,
А текила золотая.
Жизнь прекрасна по мексиканскому времени,
У них есть чему нам поучиться.
Если мы какое-то время не будем появляться,
Не волнуйся, дорогая.
Мы добрались до червячка в бутылке,
Чипсы и сальса кончились.
Теперь мы знаем, почему J.T. пел "О, Мексика!".
Мы в двух днях пути к югу от границы,
Нам так хорошо, что все равно почему.
Эти мексиканские минутки становятся все длиннее и длиннее,
День за днем.
Мы добрались до червячка в бутылке,
Чипсы и сальса кончились.
Теперь мы знаем, почему J.T. пел "О, Мексика!".
Мы в двух днях пути к югу от границы,
Нам так хорошо, что все равно почему.
Эти мексиканские минутки становятся все длиннее и длиннее,
День за днем.
Эти мексиканские минутки становятся все длиннее и длиннее,
День за днем.