Paroles et traduction Brooks & Dunn - My Baby's Everything I Love

My baby′s like a honky tonk
Open all night, make you feel right
Gets me going, got me buzzing like a neon light
Knock you out like a punch in a barroom fight
My baby's like a smooth shot of whiskey
Make you feel warm, kinda make you feel dizzy

Can′t get my fill, I can't get enough of
My baby's everything I love

My baby′s like a Coupe DeVille
Fast motor hummin′, comin' over the hill
Oh, what a ride, ooh, what a thrill
Drive all night with my hands on the wheel
My baby′s like a trip to town
Radio up, top pulled down

Can't get my fill, I can′t get enough of
My baby's everything I love

She′s all I need in one tight package
Got a spell on me and it works like magic
I'm after her like a hound on a rabbit
She got it all and I got to have it

Yeah, my baby's like a country song
Dancin′ through my head playin′ all night long
Plays me like a fiddle, got me singin' along
Well, I can′t turn off what she turns on
My baby's like a jukebox rocking
Got the guitars ringing and the big bass poppin′

Can't get my fill, I can′t get enough of
My baby's everything I love

Nothing but the good stuff
My baby's everything I love

Моя малышка, как хонки-тонк,
открыта всю ночь, чтобы ты чувствовала себя хорошо.
Заводит меня, заставляет гудеть, как неоновый свет.
Нокаутирую тебя, как удар кулаком в драке в баре.
Моя малышка как глоток виски.
Тебе будет тепло, у тебя закружится голова.

Не могу насытиться, не могу насытиться.
Мой ребенок-это все, что я люблю.

Мой ребенок похож на купе Девиль
Резвый мотор гудит, переваливая через холм.
О, какая поездка, О, какое волнение
Ехать всю ночь, держа руки на руле.
Моя малышка как поездка в город
Радио поднято, верх опущен.

Не могу насытиться, не могу насытиться.
Мой ребенок-это все, что я люблю.

Она-все, что мне нужно, в одном плотном пакете.
На меня наложили заклятие и оно действует как волшебство
Я гонюсь за ней, как гончая за кроликом.
Она получила все, и я должен был получить это.

Да, моя малышка похожа на песню в стиле кантри.
Танцую в своей голове, играю всю ночь напролет.
Играет на мне, как на скрипке, заставляет подпевать.
Что ж, я не могу выключить то, что она включает.
Моя малышка как музыкальный автомат раскачивается
Я слышу, как звенят гитары и гремит большой бас.

Не могу насытиться, не могу насытиться.
Мой ребенок-это все, что я люблю.

Ничего, кроме хорошего.
Мой ребенок-это все, что я люблю.