Paroles et traduction Brooks & Dunn - Till My Dyin' Day

Till My Dyin' Day

Sometimes I think about how lucky I am
To live where I do, yeah, and to be what I can
And to know that you're mine when I'm holding you close
And to never forget what matters the most, yeah, huh

Yeah, I'm gonna run from the wind behind me
Have fun when the sun is shining
And stop when the world reminds me
I got to take the time to pray and
Fight for the right to be free
Smile at what my children might be
And live with you beside me
Oh, till my dyin' day

As long as we are here, you know I'll always be there
And if we're down to nothing we've still
Still got so much to share
And I know I've been givin' so much more than I deserve
I'm gonna live every day like it's my last
Baby, I'll always put you first

I'm gonna run from the wind behind me
Have fun when the sun is shining
And stop when the world reminds me
I got to take the time to pray and
Fight for the right to be free
Smile at what my children might be
And live with you beside me
Oh, till my dyin' day

I'm gonna walk on the road less traveled
Yes, sit tall in the saddle
Know when I pick my battles
Not to be afraid
Fight for the right to be free
Smile at what my children might be
And live with you beside me
Oh, till my dyin' day

Oh, I'm gonna run from the wind behind me
Have fun when the sun is shining
And stop when the world reminds me
I got to take the time to pray and
Fight for the right to be free
Smile at what my children might be
And live with you beside me
Oh, till my dyin' day
I'm gonna run

До самой Моей смерти.

Иногда я думаю о том, как мне повезло
Жить там, где я живу, да, и делать все, что в моих силах
И знать, что ты моя, когда я крепко прижимаю тебя к себе
И никогда не забывать о том, что важнее всего, да, ха

Да, я собираюсь убежать от ветра, который дует мне в спину
Веселись, когда светит солнце
И остановись, когда мир напомнит мне об этом.
Я должен найти время, чтобы помолиться и
Бороться за право быть свободным
Улыбнуться тому, какими могли бы быть мои дети
И жить с тобой рядом
О, до самой смерти

Пока мы здесь, ты знаешь, я всегда буду рядом
И даже если у нас ничего не получится, у нас все равно будет
Все равно есть чем поделиться
И я знаю, что отдавал гораздо больше, чем заслуживал
Я буду проживать каждый день так, словно он последний
Детка, я всегда буду ставить тебя на первое место

Я буду убегать от ветра, который будет дуть мне в спину
Веселиться, когда светит солнце
И останавливаться, когда мир напоминает мне об этом.
Я должен найти время, чтобы помолиться и
Бороться за право быть свободным
Улыбнусь тому, какими могли бы быть мои дети
И буду жить с тобой рядом
О, до самой смерти

Я пойду по дороге, по которой не так часто ездят
Да, буду держаться прямо в седле
Буду знать, когда я решусь на битву
Не бояться
Бороться за право быть свободным
Улыбаюсь тому, какими могли бы быть мои дети
И живу с тобой рядом
О, до самой смерти

О, я буду убегать от ветра, который дует мне в спину
Веселиться, когда светит солнце
И останавливаться, когда мир напоминает мне об этом
Я должен найти время, чтобы помолиться и
Бороться за право быть свободным
Улыбнуться тому, какими могли бы быть мои дети
И жить с тобой рядом...
О, до самой смерти...
Я собираюсь бежать