Paroles et traduction Brotha Lynch Hung feat. Gmacc - I Tried to Commit Suicide

I Tried to Commit Suicide

Hook]
I tried to commit suicide
I had a gun in my mouth, and a tear in my eye
Where's my mothafuccin' daughter at
Thinkin' about the next place I can slaughter at

I know she wonder where her father's at I tried to commit...

Suicide I had alot on my mind
I couldn't figure nothin' out
And my momma just died, it's just like
Damn everything was blowin' up in my mind
I couldn't determine what was wrong or right
I'm goin' Madesicc (fo' life)
I ain't the type to bitch, whine or moan
But now I'm in a weird place and I'm really missin' home
Naw metaphorically I'm really missin' home
I couldn't explain how much I'm really missin' home (I ain't gone)
I'm on some shit that 'o get you locked up
Put in the trunk nigga let's life shits fucked up
I remember when I use to sit at home all alone in my room thinkin'

I'm hungry for food, my momma screamin' in the front room
Drivin' me crazy, I feel like jumpin' out the window
I'm itchin' like scabies, cuz my mind's tryin' to play me
And nobody cares, I might as well take this nine mili and die right here

Life keep a gun
I'm always on the watch-out
Niggas think I'm dumb
'Til I pull that Glock out
Leave a nigga numb
Somebody bring the cops out
Cuz his work day is done
Yeah, he had to clock out
Yeah, I could be the blackout
Niggas really don't want that
Send 'em on the plane wit that thang in his dark black
Plastic and as if I asked it, it came out
Couldn't trust a nigga so I mantain' the same route
Why should I trust a nigga they think wit they penis

Then they wonder why there's friction between us
I'm tryin' to get to Venus; sucka duck you mothafuckas
I could just, just leave it and treat it like another supper
I could just eat it take it how it comes
When it's all said and done we ain't got to wait for reruns
I can't even see cuz in the rear view mirror

Hey, let me get right back to this nine (fuck shit)

Hey, my life been so fucked up
It's all on a bitch
Ever since I was 13 I wanted to be rich
Tried sellin' dope; naw that didn't work out
I was juckin' in the creek
I couldn't get my work-out
Too many niggas was juckin' that brought the cops out
Yeah, I went back to the Gardens and mom kept me locked out
Livin' in the regal think' sumthin' illegal
We know how it is when you ain't workin' wit them eagles
Dope money payed for my EP
Tower Records put it on consignment
And I had a sample of Knee Deep
Those days were good days these days is no good
Niggas think I got a million probably cuz I probably should
Sittin' in this thigh-ass studio 'bout to change it
Reverse and rearrange it, now I'm wit Strange bitch
This better work-out I'm tired of the same shit
So I put it in my mouth, yeah, I'm goin' out

Я пытался покончить с собой

[Припев]
Я пытался покончить с собой,
Пистолет во рту, слеза в глазах.
Где моя, блядь, дочка?
Думаю, где бы еще устроить резню.

Знаю, она гадает, где её отец. Я пытался...

...покончить с собой. Столько всего в голове,
Ничего не могу понять.
Моя мама только что умерла, это просто...
...черт, всё взрывается в моей голове.
Не могу разобраться, что правильно, что нет.
Я схожу с ума (на всю жизнь).
Я не из тех, кто ноет, скулит и жалуется,
Но сейчас я в странном месте и очень скучаю по дому.
Нет, в переносном смысле, я очень скучаю по дому.
Не могу объяснить, как сильно я скучаю по дому (я не уйду).
Я на такой херне, что за неё сажают.
Засунь в багажник, ниггер, жизнь — дерьмо.
Помню, как сидел дома один в своей комнате и думал...

...что я голоден, моя мама орет в гостиной,
Сводит меня с ума, хочется выпрыгнуть из окна.
Чешусь, как от чесотки, потому что мой разум пытается играть со мной.
И всем плевать, лучше я возьму этот девятимиллиметровый и умру прямо здесь.

Жизнь — держи пушку,
Я всегда настороже.
Ниггеры думают, что я тупой,
Пока я не вытащу Glock.
Оставлю ниггера онемевшим.
Кто-нибудь, вызовите копов,
Потому что его рабочий день закончен.
Да, ему пришлось отработать.
Да, я могу быть отключкой света.
Ниггеры правда этого не хотят.
Отправлю их на самолете с этой штукой в его темной черной...
...пленке, и как будто я просил об этом, она появилась.
Не мог доверять ниггеру, поэтому я придерживаюсь того же маршрута.
Зачем мне доверять ниггеру, они думают своим членом,

А потом удивляются, почему между нами трения.
Я пытаюсь добраться до Венеры; пригнись, ублюдок, мудак.
Я мог бы просто, просто оставить это и отнестись к этому как к очередному ужину.
Я мог бы просто съесть это, принять как есть.
Когда все сказано и сделано, нам не нужно ждать повторов.
Я даже не вижу, потому что в зеркале заднего вида...

...Эй, дай мне вернуться к этой девятке (дерьмо).

Эй, моя жизнь была такой хреновой.
Всё из-за суки.
С 13 лет я хотел быть богатым.
Пытался продавать наркотики; нет, это не сработало.
Я толкался в ручье,
Не мог закончить свою работу.
Слишком много ниггеров толкались, что привлекло копов.
Да, я вернулся в Сады, и мама не пустила меня.
Живу в Regal, думаю о чем-то незаконном.
Мы знаем, как это бывает, когда ты не работаешь с этими орлами.
Деньги от наркотиков оплатили мой мини-альбом.
Tower Records выставили его на консигнацию.
И у меня был сэмпл Knee Deep.
Те дни были хорошими, эти дни — плохие.
Ниггеры думают, что у меня миллион, наверное, потому что, наверное, должен быть.
Сижу в этой тесной студии, собираюсь изменить это.
Перевернуть и переставить, теперь я с Чудачкой.
Лучше бы это сработало, я устал от одного и того же дерьма.
Так что я сунул его в рот, да, я ухожу.