Paroles et traduction Brotha Lynch Hung - Raw Meat

Raw Meat

Alarm clock, I hate alarm clocks*

Hey babe I gotta get up
Real shit ya'll
[Verse 1:]
I only got enough money for some hamburger meat
But I still ain't trippin that's the shit I like to eat
But my son he like daddy this is all we got to eat
I'm like son I'm about to sing big time
I'm downloadin' beats and I'm a start writin' to em
And if the fans don't buy em I'm a kill them in they sleep
Bring the extra cheese
We gonna eat somehow like the Vietnamese, Chinese, Japanese
Gettin' dirty meats, make me some fuckn' stacks of G's
With the a-r automatic uzi machine
All you gota do is wash it off and then put it in the freeze
And then we good for another couple of weeks
When you get older like me you'll be tuckin the heat
And if not you, you'll be stuck in the street
I wanna say ya mom love you, but that's up to she
But we gonna do what we gotta do n that's get the meat
Strange music got my back they hopefully
But if not they really ain't no hope for me
That means you goin' through the same situation
That means we gone keep goin' through the same shit you hatin'
[Chorus:]
Meat, we gotta find something to eat
Even if we gotta go do it on the street
Even if we gotta go shootin' with the heat
Even if we lie to dude we gone get the meat, (meat, meat)
[Verse 2:]
I only got enough money for top ramen noodles
My son lookin' at me like he don't wanna come to close
He saw me in the bathroom cryin' it was to late
I couldn't even keep a straight face, like 2 face
All the mother fucka's around me they was to fake
I ain't got an album out now they call me to late
Bar b q yesterday, where the fuck was I at?
A football game where's my mother fuckin' hi at?
I remember lizz moore drive even after that
Starin at my strange chain, thinkin' ain't goin' back
I got a new life, I'm a get a new wife,
I'm a get a new 9, I think it was do time
No matter who's wrong or who right
Life's like shakin' 'em up n rollin' 2 dice
Thin slice, and my ol school homey like where you been ice
Just marinatin, stomach achein shit ain't been right
[Chorus]
[Background Vocals:]
Real shit ya'll... real shit ya'll... meat
Hey kev wake up, fadin off, meat [Fades Out:]
Yo kev wake up
[Verse 3:]
Lil Kevin wake up it's school time, get ya clothes on
Don't no body love you like me
We in the O zone, twilight zone
All we got to eat today is bullshit
Time for you to pray, but I don't pray I carry full clips
You can't be like me cause I'm a fuck up,
And if we both fuckn' up you gone be just like me
It's gone be a tight squeeze, we can get through this
You my 'lil nigga so nigga we gone do this
Shit, I can count it on one hand
Old as I am I can still cound it on one hand
We both Kevin mann
We both gotta stretch it out like a rubber band
I got another plan, I got a million of em
I'm a still come with em, I'm still run with em
We gotta keep it goin, then I'm done with it
That's it, I'm a whipe my hands
I'm hella broke but I don't dance
[Chorus]

Сырое мясо

Будильник, ненавижу будильники*

Эй, детка, мне нужно вставать.
Чистая правда, ребята.
[Куплет 1:]
У меня есть деньги только на фарш,
Но я не парюсь, это то, что я люблю есть.
Но мой сын говорит: "Папа, это все, что у нас есть?"
Я говорю: "Сын, я скоро стану звездой,"
Я скачиваю биты и начинаю писать на них.
И если фанаты не купят, я убью их во сне.
Принеси еще сыра.
Мы будем есть, как вьетнамцы, китайцы, японцы.
Добывая грязное мясо, заработаю кучу бабла,
С автоматом Узи,
Все, что нужно сделать, это промыть его и положить в морозилку.
И тогда нам хватит на пару недель.
Когда ты станешь старше, как я, ты тоже будешь прятать пушку.
А если нет, то застрянешь на улице.
Я хочу сказать, что твоя мама любит тебя, но это зависит от нее.
Но мы будем делать то, что должны, а именно добывать мясо.
Strange Music меня поддержит, надеюсь.
А если нет, то мне действительно не на что надеяться.
Это значит, что ты пройдешь через то же самое.
Это значит, что мы продолжим проходить через то же дерьмо, которое ты ненавидишь.
[Припев:]
Мясо, нам нужно что-то поесть,
Даже если нам придется добывать его на улице.
Даже если нам придется стрелять из пушки.
Даже если мы солжем чуваку, мы добудем мясо (мясо, мясо).
[Куплет 2:]
У меня есть деньги только на лапшу быстрого приготовления.
Мой сын смотрит на меня, как будто не хочет подходить близко.
Он видел, как я плакал в ванной, было слишком поздно.
Я даже не мог сохранить невозмутимое лицо, как Двуликий.
Все ублюдки вокруг меня были слишком фальшивыми.
У меня нет альбома, теперь они звонят мне слишком поздно.
Вчера было барбекю, где, черт возьми, я был?
На футбольном матче, где мое чертово приветствие?
Я помню Лиз Мур Драйв, даже после этого.
Смотрю на свою цепь Strange Music и думаю, что не вернусь.
У меня новая жизнь, я найду новую жену,
Я куплю новый ствол, думаю, пришло время действовать.
Неважно, кто прав, а кто виноват,
Жизнь как бросок двух костей.
Тонкий ломтик, и мой старый кореш спрашивает: "Где ты был, братан?"
Просто мариновался, болел живот, все было не так.
[Припев]
[Бэк-вокал:]
Чистая правда, ребята... чистая правда, ребята... мясо.
Эй, Кев, проснись, затихает, мясо [Затихает:]
Эй, Кев, проснись.
[Куплет 3:]
Маленький Кевин, проснись, пора в школу, одевайся.
Никто не любит тебя так, как я.
Мы в озоновой дыре, в сумеречной зоне.
Все, что у нас есть сегодня, это дерьмо.
Время молиться, но я не молюсь, я ношу полные обоймы.
Ты не можешь быть таким, как я, потому что я неудачник.
И если мы оба облажаемся, ты станешь таким же, как я.
Будет туго, но мы справимся.
Ты мой маленький ниггер, так что, ниггер, мы сделаем это.
Черт, я могу пересчитать это по пальцам одной руки.
В моем возрасте я все еще могу пересчитать это по пальцам одной руки.
Мы оба Кевины Мэнн.
Мы оба должны растянуться, как резиновая лента.
У меня есть другой план, у меня их миллион.
Я все еще буду их реализовывать, я все еще буду с ними.
Мы должны продолжать, а потом я закончу с этим.
Вот и все, я вытираю руки.
Я чертовски беден, но я не танцую.
[Припев]