Brother Ali - Singing This Song - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Brother Ali - Singing This Song




Singing This Song
Пою эту песню
singing this song let the whole world know
Пою эту песню, пусть весь мир узнает,
singing this song let the whole world know
Пою эту песню, пусть весь мир узнает,
singing this song let the whole world know
Пою эту песню, пусть весь мир узнает,
singing this song let the whole world know
Пою эту песню, пусть весь мир узнает,
singing this song let the whole world know
Пою эту песню, пусть весь мир узнает,
singing this song let the whole world know
Пою эту песню, пусть весь мир узнает,
blood on our hands its wetter than it ever was
Кровь на наших руках, она мокрее, чем когда-либо,
we say its getting better yet it seldom does
Мы говорим, что становится лучше, но это редко происходит,
everybody wanna fuss but what gets discussed
Все хотят суетиться, но что обсуждается,
when its all said and done what will be said of us
Когда все сказано и сделано, что скажут о нас?
this is who we are not who we have to be
Это то, кто мы есть, а не те, кем мы должны быть,
in the lasting aftermath of a tragedy
В непреходящих последствиях трагедии,
don't wanna talk no more i heard it all before
Не хочу больше говорить, я все это уже слышал,
i just know that i don't want this on my heart no more
Я просто знаю, что больше не хочу носить это в своем сердце,
speeding on a crash course with our final hour
Мчимся на бешеной скорости к своему последнему часу,
only thing that can bring us back is our finest hour
Единственное, что может нас вернуть, это наш звездный час,
excellence flow from every precious soul is the
Совершенство, исходящее от каждой драгоценной души, это
only way that i know to harness that kind of power
Единственный способ, которым я знаю, как обуздать такую силу,
we can shine brighter sing bigger love louder
Мы можем сиять ярче, петь сильнее, любить громче,
we can dream farther hope harder work smarter
Мы можем мечтать дальше, надеяться сильнее, работать умнее,
this is that moment sand flowing through the hour
Это тот самый момент, песок течет сквозь часы,
glass is our only opponenent that we have
Время наш единственный противник,
all around the world different song same message
По всему миру разные песни, но один и тот же смысл,
dignigty in that spolight and life's precious
Достоинство в этом свете и драгоценность жизни,
when we raise voices we're joining a chorus
Когда мы поднимаем голоса, мы присоединяемся к хору,
you're not a solo the harmony is enormous
Ты не соло, гармония огромна,
echo john lennon we echo nina simone
Вторя Джону Леннону, мы вторим Нине Симон,
we echo my brother chuck d that legacy lives on
Мы вторим моему брату Чаку Ди, это наследие живет,
and when the struggle stress you
И когда борьба тебя угнетает,
let it bless you keep you strong
Пусть она благословит тебя, сделает тебя сильной,
and may your voice live on forever in that song
И пусть твой голос живет вечно в этой песне,
dr. betty and malcom shabazz
Доктор Бетти и Малкольм Шабазз,
coretta and martin king
Коретта и Мартин Кинг,
singing this song let the whole world know
Пою эту песню, пусть весь мир узнает,
singing this song let the whole world know
Пою эту песню, пусть весь мир узнает,
singing this song let the whole world know
Пою эту песню, пусть весь мир узнает,
singing this song let the whole world know
Пою эту песню, пусть весь мир узнает,
and so if we want to get anywhere we have to be self loving
И поэтому, если мы хотим чего-то добиться, мы должны любить себя
enough, to be honest with ourselves, to do some soul
Достаточно, чтобы быть честными с собой, чтобы заняться поиском души.
searching. i'm not talking about soul searching to see what's
Я говорю не о том, чтобы искать в душе то, что
inside our soul, we got to find out what the hell happened to
Внутри нашей души, мы должны выяснить, что, черт возьми, случилось с
our soul. we've got to find that shit. i want my humanity back
Нашей душой. Мы должны найти эту чертовщину. Я хочу вернуть свою человечность
i want to be a human being again. i want to live in a fair world
Я хочу снова быть человеком. Я хочу жить в справедливом мире.
we've got to decide to rejoin the human family again. we're
Мы должны решить снова присоединиться к человеческой семье. Мы
not talking about just this case, we not talking about just
Говорим не только об этом случае, мы говорим не только
this issue, we're talking about weather or not we're going to
Об этой проблеме, мы говорим о том, будем ли мы
be human beings again. peace!
Снова людьми. Мир!





Writer(s): Dutton Jacob Brian, Newman Ali Douglas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.