Brother Jim - Heartbreak - traduction des paroles en allemand

Heartbreak - Brother Jimtraduction en allemand




Heartbreak
Herzschmerz
Lately, all my love ends in heartbreak
In letzter Zeit endet all meine Liebe in Herzschmerz
Blissful at the start but then comes the strain
Glückselig am Anfang, aber dann kommt die Belastung
Had taken all this time to numb the pain
Hatte mir all diese Zeit genommen, um den Schmerz zu betäuben
But funerals keep coming down like rain
Aber Beerdigungen kommen immer wieder wie Regen
Surrounded by harshness
Umgeben von Härte
Head full of spite
Kopf voller Bosheit
Living so heartless
Lebe so herzlos
Living for the night
Lebe für die Nacht
Seeking God for catharsis
Suche Gott für Katharsis
To set wrongs right
Um Unrecht wiedergutzumachen
Blinded by the darkness
Geblendet von der Dunkelheit
Crying out for the light
Schreie nach dem Licht
Deep down in heavy grief
Tief drinnen in schwerer Trauer
Seeking compassion and relief
Suche Mitgefühl und Erleichterung
The long battle against the soul thief
Der lange Kampf gegen den Seelendieb
Dependent on God so I pray and believe
Abhängig von Gott, also bete und glaube ich
Lost a lot of people
Habe viele Menschen verloren
Some stay, some leave
Manche bleiben, manche gehen
This world ain't so peaceful
Diese Welt ist nicht so friedlich
So many of us mourn and grieve
So viele von uns trauern und klagen
Surrounded by harshness
Umgeben von Härte
Head full of spite
Kopf voller Bosheit
Living so heartless
Lebe so herzlos
Living for the night
Lebe für die Nacht
Seeking God for catharsis
Suche Gott für Katharsis
To set wrongs right
Um Unrecht wiedergutzumachen
Blinded by the darkness
Geblendet von der Dunkelheit
Crying out for the light
Schreie nach dem Licht
Lately, all my love ends in heartbreak
In letzter Zeit endet all meine Liebe in Herzschmerz
Blissful at the start but then comes the strain
Glückselig am Anfang, aber dann kommt die Belastung
Had taken all this time to numb the pain
Hatte mir all diese Zeit genommen, um den Schmerz zu betäuben
But funerals keep coming down like rain
Aber Beerdigungen kommen immer wieder, wie Regen
Praying You Lord, can mend my heartache
Ich bete zu Dir, Herr, dass Du meinen Herzschmerz heilen kannst





Writer(s): Brother Jim, James Grinnell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.