Handclapping Song - Brother Resistance traduction en allemand

Handclapping Song

از تو نفس میگیرم بی نفس هات میمیرم
با داشتن تو غرق یه حس بی نظیرم
نه مثل تو دیدم و نه از کسی شنیدم
مثل تو که محاله شبیه تو هم ندیدم
تو اینقدر خوبی که حس می کنم تو خوابم
از همه دنیا تنها شدی تو انتخابم
تو اینقدر خوبی که مثل تو هیچ کجا نیست
حتی یه لحظه فکرم از تو دیگه جدا نیست
تو اینقدر خوبی که مثل تو هیچ کجا نیست
حتی یه لحظه فکرم از تو دیگه جدا نیست

تو خوابمم ندیدم مثل تو یه فرشته
واسه همینه دنیا با تو برام بهشته
تموم زندگیمی مال توء نفس هام
دنیا رو بی خیالش تویی تموم دنیام
تو اینقدر خوبی که حس می کنم تو خوابم
از همه دنیا تنها شدی تو انتخابم
تو اینقدر خوبی که مثل تو هیچ کجا نیست
حتی یه لحظه فکرم از تو دیگه جدا نیست
تو اینقدر خوبی که مثل تو هیچ کجا نیست
حتی یه لحظه فکرم از تو دیگه جدا نیست

Handklatschlied

Von dir atme ich, ohne deinen Atem sterbe ich
Mit dir versinke ich in einem unvergleichlichen Gefühl
Weder habe ich jemanden wie dich gesehen, noch von jemandem wie dir gehört
Jemand wie du ist unmöglich, ich habe nicht einmal jemanden gesehen, der dir gleicht
Du bist so wundervoll, dass ich glaube zu träumen
Aus der ganzen Welt wurdest du allein meine Wahl
Du bist so wundervoll, dass es deinesgleichen nirgendwo gibt
Nicht einen Augenblick sind meine Gedanken mehr von dir getrennt
Du bist so wundervoll, dass es deinesgleichen nirgendwo gibt
Nicht einen Augenblick sind meine Gedanken mehr von dir getrennt

Selbst in meinen Träumen habe ich keinen Engel wie dich gesehen
Deshalb ist die Welt mit dir für mich das Paradies
Du bist mein ganzes Leben, mein Atem gehört dir
Vergiss die Welt, du bist meine ganze Welt
Du bist so wundervoll, dass ich glaube zu träumen
Aus der ganzen Welt wurdest du allein meine Wahl
Du bist so wundervoll, dass es deinesgleichen nirgendwo gibt
Nicht einen Augenblick sind meine Gedanken mehr von dir getrennt
Du bist so wundervoll, dass es deinesgleichen nirgendwo gibt
Nicht einen Augenblick sind meine Gedanken mehr von dir getrennt