Paroles et traduction Brotherhood feat. Courtney Bennett - The Chase (feat. Courtney Bennett)

The Chase (feat. Courtney Bennett)

So much of our behaviour is a result of what we don't know about ourselves
We are motivated, we are trying to fulfil ourselves
Because there is that biochemical imperative to get more, to survive
Which as an addict, I experienced and have experienced in extreme
Once I got rid of drugs, I got obsessed with sex
Once I got a hand on sex
I started being obsessed with what other people think of me
Power, fame and money
And what I'm continually recognising is
None of these things can be fulfilling
If you're not connected to who you really are

No trim, spots on my face
No drip
See, I don't need tops with a name like Gucci
Me I'm still Gucci
Never be boujie
Never put rocks in my chain
I just do what I love, don't watch what I make
Everybody gets lost in the chase
I ain't trying to make money fast
Gotta make money last
Already know the hare flopped in that race
I'd die before I spend my life locked in a cage
I take risks like cryptos
You take risks for some sick clothes
Respect if you washed that and got a crib though
Wanna see you win so think bro
Fuck the latest trends
Even if I'm making M's, I ain't made like them
I was anti, chilling with the clique
Best thing I ever did was make new friends so
Fuck all them Instagram quotes
The things that man post
I swear this shit's a panto
You'd think every man's rich
Every girl's thick, wide hips
Big lips to match those but
I don't care if he's got a Benz
I don't care if she just looks good like a lot of men
Even though I'm not a 10
Most people I know are unhappy so why would I copy them
Realness
Just grateful for no illness
Still need fulfilment
You ain't gonna find that 'cause it needs building
Only one life, that doesn't end with children
Trust me
Had enough of this fuckery
I'm just trying to visit more countries
Memories over money like Kama said
Flights, catching them
Why

I don't wanna get wrapped up in the chase
Chasing money, chasing women, chasing fame
I don't wanna get caught up in the chase
I don't wanna watch my life fade away
'Cause time keeps rolling on
Rolling on
Rolling
Rolling
Rolling
And I'm just holding on
I'm just holding on
I don't wanna watch my life fade away

Look
Yeah
The bro's on our own, that's grafting
As time goes the emotions darken
'Cause the road's taking its toll like Dartford
Prayed on my own like save me a go when it's my turn
Nobody answered
Face to the sky
No rain in my eyes
Just hope that I'm holding regardless
How many years
How many times have I heard gas
Hard to know who's not snide
How many promises kept
How many want us to be bodying sets
How many shot lies
Now we're ready to be top like Klopp's side
No kids, hope we show kids what is not right
Always on the chase like Bradley
Man are never like what they claim to be online
I've seen change in my district
Everybody takes on weight to be shifted
I researched the ways of the system
Gotta relearn 'cause it pays to be different
Now I ain't got age on my side
Gotta face facts, man I've got a wage to provide
Gotta make me a business
Or I'm gonna be another that's saving, not making the pictures
This years mad
Lockdown had me searching 'round for more lakes and woods
Makes a change to be wary of insects
All I ever see is all these snakes in hoods
Cha
You even mention race, you'll get vacant looks
Can't wait, till it's changed for good
I tell peeps I

I don't wanna get wrapped up in the chase
Chasing money, chasing women, chasing fame
I don't wanna get caught up in the chase
I don't wanna watch my life fade away
'Cause time keeps rolling on
Rolling on
Rolling
Rolling
Rolling
And I'm just holding on
I'm just holding on
I don't wanna watch my life fade away

This is the thing
When you get the things your culture tells you
You should be doing and you experience them
Now you know
Now you know you can stop chasing the carrot
'Cause you've had a bite out of it
And you're like 'hold on a minute, this is bullshit'

I don't wanna get wrapped up in the chase
Chasing money, chasing women, chasing fame
I don't wanna get caught up in the chase
I don't wanna watch my life fade away
'Cause time keeps rolling on
Rolling on
Rolling
Rolling
Rolling
And I'm just holding on
I'm just holding on
I don't wanna watch my life fade away

Погоня (feat. Courtney Bennett)

Знаешь, большая часть нашего поведения - это результат того, что мы не знаем о себе.
Мы мотивированы, мы пытаемся реализовать себя,
Потому что есть эта биохимическая потребность получать больше, выживать.
Как зависимый, я испытал это в крайней степени.
Как только я избавился от наркотиков, я стал одержим сексом.
Как только я получил секс,
Я начал зацикливаться на том, что другие думают обо мне,
На власти, славе и деньгах.
И что я постоянно осознаю, так это то,
Что ничто из этого не может принести удовлетворения,
Если ты не связан с тем, кто ты есть на самом деле.

Без стрижки, с прыщами на лице,
Без капель.
Видишь, мне не нужны шмотки с названием вроде Gucci,
Я и так Gucci.
Никогда не буду выпендриваться,
Никогда не буду вставлять камни в свою цепь.
Я просто делаю то, что люблю, не смотрю на заработок.
Все теряются в погоне,
Я не пытаюсь заработать деньги быстро,
Надо сделать так, чтобы деньги остались.
И так понятно, что заяц провалился в той гонке,
Я скорее умру, чем проведу жизнь в клетке.
Я рискую, как с криптой,
Ты рискуешь ради крутой одежды.
Респект, если ты это отстирал и получил хату,
Хочу видеть, как ты побеждаешь, так что подумай, братан.
К черту последние тенденции,
Даже если я зарабатываю миллионы, я не такой, как они.
Я был против, тусовался с кликой,
Лучшее, что я сделал, это завел новых друзей, так что
К черту все эти цитаты из Инстаграма,
То, что люди постят,
Клянусь, это дерьмо - пантомима.
Можно подумать, что каждый мужик богат,
Каждая девушка фигуристая, с широкими бедрами,
С большими губами в придачу, но
Мне плевать, есть ли у него Мерседес,
Мне плевать, если она просто хорошо выглядит, как многим мужчинам.
Даже если я не десятка,
Большинство людей, которых я знаю, несчастны, так зачем мне их копировать?
Реальность,
Просто благодарен за отсутствие болезней.
Все еще нуждаюсь в реализации,
Ты не найдешь этого, потому что это нужно строить.
Только одна жизнь, которая не заканчивается с детьми,
Поверь мне.
Хватит с меня этой херни,
Я просто пытаюсь посетить больше стран.
Воспоминания важнее денег, как сказал Кама,
Ловить рейсы,
Вот почему.

Я не хочу увязнуть в погоне,
Погоне за деньгами, женщинами, славой.
Я не хочу попасться в ловушку погони,
Я не хочу смотреть, как моя жизнь угасает.
Потому что время идет,
Идет,
Идет,
Идет,
Идет,
А я просто держусь,
Я просто держусь.
Я не хочу смотреть, как моя жизнь угасает.

Смотри,
Ага,
Братан сам по себе, пашет,
Со временем эмоции темнеют,
Потому что дорога берет свою плату, как Дартфорд.
Молился один, типа, сохрани мне место, когда настанет моя очередь,
Никто не ответил.
Лицом к небу,
Без дождя в глазах,
Просто надеюсь, что держусь, несмотря ни на что.
Сколько лет,
Сколько раз я слышал пустые слова,
Трудно понять, кто не подлый.
Сколько обещаний сдержано,
Сколько хотят, чтобы мы разрывали площадки,
Сколько лжи сказано,
Теперь мы готовы быть на вершине, как команда Клоппа.
Нет детей, надеюсь, мы покажем детям, что неправильно.
Всегда в погоне, как Брэдли,
Мужики никогда не такие, какими кажутся в сети.
Я видел перемены в моем районе,
Все набирают вес, чтобы его сбросить.
Я изучил пути системы,
Надо переучиваться, потому что выгодно быть другим.
Теперь у меня нет возраста на моей стороне,
Надо смотреть правде в глаза, чувак, у меня есть зарплата, которую нужно обеспечивать.
Надо создать свой бизнес,
Или я буду еще одним из тех, кто копит, а не делает снимки.
Этот год безумный,
Локдаун заставил меня искать больше озер и лесов.
Приятно для разнообразия опасаться насекомых,
Все, что я вижу, это все эти змеи в капюшонах.
Ча,
Даже упомянешь расу, и получишь пустые взгляды,
Не могу дождаться, когда это изменится к лучшему.
Я говорю людям, что я

Я не хочу увязнуть в погоне,
Погоне за деньгами, женщинами, славой.
Я не хочу попасться в ловушку погони,
Я не хочу смотреть, как моя жизнь угасает.
Потому что время идет,
Идет,
Идет,
Идет,
Идет,
А я просто держусь,
Я просто держусь.
Я не хочу смотреть, как моя жизнь угасает.

Вот в чем дело,
Когда ты получаешь то, что твоя культура говорит тебе,
Что ты должна делать, и ты это испытываешь,
Теперь ты знаешь,
Теперь ты знаешь, что можешь перестать гоняться за морковкой,
Потому что ты откусила от нее,
И ты такая: "Подожди-ка, это же чушь собачья".

Я не хочу увязнуть в погоне,
Погоне за деньгами, женщинами, славой.
Я не хочу попасться в ловушку погони,
Я не хочу смотреть, как моя жизнь угасает.
Потому что время идет,
Идет,
Идет,
Идет,
Идет,
А я просто держусь,
Я просто держусь.
Я не хочу смотреть, как моя жизнь угасает.