Paroles et traduction Brothers - Demi Cinta

Demi Cinta

Daku lelaki dikau wanita
Bertemu di atas pentas dunia
Fitrah manusia berkasih bercinta
Tak terpisah bagaikan nafas dan nyawa
Andai itu hajat hatimu
Dengarlah lafaz ikhlasku
Dikaulah anugerah terbaik buatku
Kan ku menyayangimu ke hujung waktu
Impianku (itu impianku... itu impianku...)
Daku suami dikau isteri
Bersama tempuh panas terik mentari
Kasih sayangku kasih sayangmu
Tak terlukis di hampar sekadar waktu
Andai waktu tak lagi milikku
Berjanjilah permaisuriku
Dua azimat kau genggam pasti selamat
Penyuluh dikala lewat di jalan gelap
Aku kan menantimu di dalam waktu
Yang terhenti hingga kau kembali padaku
Kau milikku demi cinta
Kau milikku demi cinta
Kau milikku demi cinta
Kau milikku demi cinta
Moga nanti kembali bercinta
Di taman syurga yang indah
Di situlah bermula cinta pertama
Fitrah kan menjadi satu anugerah
Kurniaan dari Yang Maha Kuasa
Kekallah semuanya di dalam redha
Selamanya demi cinta
Demi cinta
Demi cinta
Demi cinta

For Love's Sake

I am a man, you are a woman
We met on the stage of the world
It is human nature to love
Inseparable like breath and life
If that is your heart's desire
Hear my heartfelt words
You are the greatest gift to me
I will cherish you until the end of time
My dream (that's my dream... that's my dream...)
I, your husband, you, my wife
Together we face the heat and sun
My love, your love
Etched in time beyond measure
If time is no longer mine
Promise me, my queen
Hold these two amulets tight
A beacon in the dark
I will wait for you in time
Which will stop until you return to me
You are mine, for love's sake
You are mine, for love's sake
You are mine, for love's sake
You are mine, for love's sake
May we love again
In the beautiful garden of paradise
Where our first love began
Nature will be our blessing
A gift from the Almighty
May all be eternal in His grace
Forever, for love's sake
For love's sake
For love's sake
For love's sake