Brothers - Lagu Untuk Ibu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Brothers - Lagu Untuk Ibu




Lagu Untuk Ibu
A Song for Mother
Seorang wanita bermahkota ibu
A woman crowned with a mother
Menggenggam jari jari kecil
Holding little fingers
Ikatan ini tidak kan terurai
This bond will never be broken
Kerna tautan ini
Because this is a link
Tautan darah dan aqidah
A link of blood and faith
Dan rahmat dari Allah
And a blessing from God
Kini ibu. peganglah tanganku ini
Now mother, hold my hand
Biar ku bawa ibu menjelajah hasil
Let me take you to see the results
Titik peluhmu
Of your hard work
Biar ku bawa ke alamku hasil ukiranmu selama ini
Let me take you into my world, a result of your care throughout the years
Dodoian mu ibu membina benteng pemisah
Your lullabies, mother, created a fortress of separation
Antara yg hak dan yang batil
Between what is right and what is wrong
Membakar semangat perjuangan
Burning a passion for fighting
Mengait kasih pada junjungan tercinta tersujud lemah mengabdi diri kepada yang Esa
Hooking love for the beloved leader who humbly prostrates himself to the One
Kini ibu peganglah tanganku ini
Now mother, hold my hand
Biar ku bawa
Let me take you
Ibu menjelajah hasil titi peluhmu
Mother, to see the fruits of your hard work
Dan biar ku bawa ke alamku hasil ukiranmu selama ini
And let me take you to my world, a result of your care throughout the years
Jika belum pernah kau dengar ucapan terima kasihku
If you have never heard me say thank you
Ketauhilah doaku ini
Know that my prayers for you are
Moga tuhan menyayangimu
May God love you
Seperti mana kau mengasihiku
As you have loved me
Dari dulu hingga kini untuk selama lamanya
From the past until now and forevermore





Writer(s): Syah Mohamed


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.