Paroles et traduction Brothers feat. Ranieri - 10, 100, 1000 (Remastered 2015, Radio Edit)

10, 100, 1000 (Remastered 2015, Radio Edit)

Cosa mi aspettavo, questo non lo so
Strano questo mondo, sogno ancora un po'
Penso tutta notte a cosa non si sa-a-a
Cerco di svegliarmi, adesso non mi va
Sogno solamente fantastiche poesie
In un mondo pazzo e pieno di bugie
Vivo intensamente ogni piccola follia
Vedo solo gente incapace di magia

10, 100, 1000 mani che si alzano
Poi si muovono, quante sono non lo so
I protagonisti oggi siamo solo noi
Vivi come vuoi e non fermarti mai
10, 100, 1000 mani che si alzano
Poi si muovono, quante non lo so
I protagonisti oggi siamo solo noi
Vivi come vuoi e non fermarti mai

Dove stiamo andando, questo non si sa
Io scappo dai confini delle banalità
10, 100, 1000, ci manca ancora un po', oh-oh
Io son vicino al sole, problemi non ne ho
Vivo il mio momento in mezzo a tanti sé
Mi chiedo se il destino ha deciso già per me
Adesso sono sveglio e distinguo la realtà
Il mondo che volevo lo sto vivendo già

10, 100, 1000 mani che si alzano
Poi si muovono, quante sono non lo so
I protagonisti oggi siamo solo noi
Vivi come vuoi e non fermarti mai
10, 100, 1000 mani che si alzano
Poi si muovono, quante sono non lo so
I protagonisti oggi siamo solo noi
Vivi come vuoi e non fermarti mai

10, 100, 1000 (Remastered 2015, Radio Edit)

Чего я ожидал, сам не знаю,
Странный этот мир, еще немного мечтаю.
Думаю всю ночь о чём-то неведомом,
Пытаюсь проснуться, но мне не хочется пока.
Мечтаю только о фантастических стихах,
В безумном мире, полном лжи и обмана.
Живу интенсивно каждым маленьким безумством,
Вижу лишь людей, неспособных к волшебству.

10, 100, 1000 рук, что поднимаются,
Потом двигаются, сколько их — я не знаю.
Главные герои сегодня — только мы,
Живи, как хочешь, и никогда не останавливайся.
10, 100, 1000 рук, что поднимаются,
Потом двигаются, сколько — не знаю.
Главные герои сегодня — только мы,
Живи, как хочешь, и никогда не останавливайся.

Куда мы идем, этого никто не знает,
Я бегу от границ банальности.
10, 100, 1000, нам еще немного не хватает,
Я близок к солнцу, проблем у меня нет.
Живу своим моментом среди множества себя,
Спрашиваю себя, решил ли уже судьба за меня.
Теперь я проснулся и различаю реальность,
Мир, который я хотел, я уже живу в нем.

10, 100, 1000 рук, что поднимаются,
Потом двигаются, сколько их — я не знаю.
Главные герои сегодня — только мы,
Живи, как хочешь, и никогда не останавливайся.
10, 100, 1000 рук, что поднимаются,
Потом двигаются, сколько их — я не знаю.
Главные герои сегодня — только мы,
Живи, как хочешь, и никогда не останавливайся.