Paroles et traduction Brothers of Brazil - Puppet Zombies of Wall Street

Puppet Zombies of Wall Street

(This song is dedicated to all the puppet zombies
Of Wall Street and their corporate masters who
Pull their strings
In Brazil, we have macumba
In Haiti, they′ve got vodoo dolls
And when you go to New Orleans
They try to scare you out cha drawers)

The puppet zombies down on wall street
They are not a special kind
From Singapore to city of London
They will rob your pension blind
They can fly through space and time
They just want to reach Your mind
Your time, your mind,
Your time, your mind

(But we are brasileiros from São Paulo and we
Don't believe in all that shite
′Cause we know that the only zombies are just a
Bunch of corporate swines)

Марионеточные Зомби с Уолл-стрит

(Эта песня посвящена всем марионеточным зомби
с Уолл-стрит и их корпоративным хозяевам, которые
дёргают за ниточки)
В Бразилии у нас есть макумба,
На Гаити есть куклы вуду,
А когда ты приезжаешь в Новый Орлеан,
Они пытаются напугать тебя до усрачки)

Марионеточные зомби на Уолл-стрит
Они не какой-то особый вид.
От Сингапура до Лондонского Сити
Они ограбят твою пенсию до нитки.
Они могут летать сквозь пространство и время,
Они просто хотят добраться до твоего разума.
Твоего времени, твоего разума,
Твоего времени, твоего разума.

(Но мы бразильцы из Сан-Паулу, и мы
не верим во всё это дерьмо,
Потому что мы знаем, что единственные зомби - это просто
кучка корпоративных свиней)