Paroles et traduction Brothers - The Moon (extended)

The Moon (extended)

Angel eyes
Your tenderness could make me cry
Open up your heart tonight
You and me as one
(I'm finding hard to say that I'm in love)

Hold me tight
If you go i'll surely die
You're the one I want for life
More than this
What can I do to make you mine, girl

Jump and fly away with me
For miles and miles away
Love will take us where we want to be
High above the moon
High above the moon
Uhuuuuuuuuuuuu
Close your eyes and feel my heartbeat, baby

And you're the one I see right through me
Read my mind
If your love is truly mine
I won't bring you down
(I love the way you move, your smile, your groove)

Take your time
Let me guide you
Don't be shy
If you want me
Call me now
If you feel the same
My heart can't wait no longer

(Repeat)

Луна (расширенная версия)

Ангельские глаза,
Твоя нежность может довести меня до слез.
Открой свое сердце этой ночью,
Ты и я – одно целое.
(Мне трудно сказать, что я влюблен.)

Обними меня крепче,
Если ты уйдешь, я точно умру.
Ты та, кого я хочу на всю жизнь,
Больше, чем просто так.
Что я могу сделать, чтобы ты стала моей, девочка?

Взлети и улетим вместе,
За много-много миль,
Любовь приведет нас туда, куда мы хотим.
Высоко над луной,
Высоко над луной.
Уууууууууууу
Закрой глаза и почувствуй биение моего сердца, малышка.

И ты та, кого я вижу насквозь,
Читаешь мои мысли.
Если твоя любовь действительно моя,
Я не подведу тебя.
(Мне нравится, как ты двигаешься, твоя улыбка, твоя энергетика.)

Не торопись,
Позволь мне вести тебя.
Не стесняйся,
Если я тебе нужен,
Позвони мне сейчас.
Если ты чувствуешь то же самое,
Мое сердце больше не может ждать.

(Повтор)