Paroles et traduction Brothertiger - Particle Horizon

I'm feeling hollow again
See you go through the open door
I'm losing confidence
Turning over and over

This time I won't forget
So long gone but I can't decide
On how to move forward again
Now I'm starting all over

Just stop
You're using me up
Ya the feelings gone
Ya the feelings gone

Stop
You're using me up
Ya the feelings gone again

Stop
You're using me up
Ya the feelings gone
Ya the feelings gone

Stop
You're using me up
Ya the feelings gone again

I find it hard to forget
You don't know how I feel inside
My heart is broken again
Hurting over and over

Horizon's calling ahead
We can go to the other side
But I'll never know what she said
Now I'm calling you over

Just stop
You're using me up
Ya the feelings gone
Ya the feelings gone

Stop
You're using me up
Ya the feelings gone again

Stop
You're using me up
Ya the feelings gone
Ya the feelings gone

Stop
You're using me up
Ya the feelings gone again

Я снова чувствую пустоту.
Вижу, как ты входишь в открытую дверь.
Я теряю уверенность в себе.
Переворачиваясь снова и снова

На этот раз я не забуду.
Так давно прошло но я не могу решить
О том, как снова двигаться вперед
Теперь я начинаю все сначала.

Просто остановись
Ты используешь меня.
Да чувства исчезли
Да чувства исчезли

Остановка
Ты используешь меня.
Да, чувства снова исчезли.

Остановка
Ты используешь меня.
Да чувства исчезли
Да чувства исчезли

Остановка
Ты используешь меня.
Да, чувства снова исчезли.

Мне трудно это забыть.
Ты не знаешь, что я чувствую внутри.
Мое сердце снова разбито.
Больно снова и снова

Горизонт зовет вперед.
Мы можем перейти на другую сторону.
Но я никогда не узнаю, что она сказала.
Теперь я зову тебя.

Просто остановись
Ты используешь меня.
Да чувства исчезли
Да чувства исчезли

Остановка
Ты используешь меня.
Да, чувства снова исчезли.

Остановка
Ты используешь меня.
Да чувства исчезли
Да чувства исчезли

Остановка
Ты используешь меня.
Да, чувства снова исчезли.