Wake - Brothertiger traduction en allemand

Wake

Time and again
I′m rushing to the end
I could never really figure you out
And when it comes to this
I'd rather reminisce
Cause reality is wearing me down

Open up your eyes to the sunlight
Breaking the dawn
When the night draws out
And my hopes are gone
This fire′s still burning
Right into my bones
I don't wanna stick around in this town anymore

The wake you form is surrounding us
The days are gone and we're starting over
The wake you form is surrounding us
Drowning in the water
Filling me up

I open up my lungs
To breath I have begun
As I go between the night and the dawn
I calibrate the sun
And follow everyone
To find I′m barely hanging on

Open up your eyes to the summer night
Silent and warm
As the light endures like it did before
These tides are still turning now
Into the shore
I don′t want to stick around this town anymore

The wake you form is surrounding us
The days are gone and we're starting over
The wake you form is surrounding us
Drowning in the water
Filling me up
Filling me up

You drown
You drown
You drown
You drown

The wake you form is surrounding us
The days are gone and we′re starting over
The wake you form is surrounding us
Drowning in the water
Filling me up

The wake you form is surrounding us
The days are gone and we're starting over
The wake you form is surrounding us
Drowning in the water
Filling me up

Erwachen

Immer wieder
Eile ich dem Ende entgegen
Ich konnte dich nie wirklich verstehen
Und wenn es darum geht
Erinnere ich mich lieber
Denn die Realität erschöpft mich

Öffne deine Augen für das Sonnenlicht
Das die Dämmerung bricht
Wenn die Nacht sich zieht
Und meine Hoffnung verglüht
Brennt dieses Feuer noch immer
Tief in meinen Knochen
Ich will nicht länger in dieser Stadt bleiben

Die Kielwelle, die du formst, umgibt uns
Die Tage sind vorbei und wir fangen neu an
Die Kielwelle, die du formst, umgibt uns
Ertrinkend im Wasser
Das mich erfüllt

Ich öffne meine Lungen
Beginne zu atmen
Während ich wandere zwischen Nacht und Morgen
Ich kalibriere die Sonne
Und folge allen
Nur um festzustellen, dass ich kaum noch halt

Öffne deine Augen für die Sommernacht
Stille und warm
Während das Licht verharrt wie zuvor
Diese Gezeiten wenden sich jetzt
Dem Ufer zu
Ich will nicht länger in dieser Stadt bleiben

Die Kielwelle, die du formst, umgibt uns
Die Tage sind vorbei und wir fangen neu an
Die Kielwelle, die du formst, umgibt uns
Ertrinkend im Wasser
Das mich erfüllt
Das mich erfüllt

Du ertrinkst
Du ertrinkst
Du ertrinkst
Du ertrinkst

Die Kielwelle, die du formst, umgibt uns
Die Tage sind vorbei und wir fangen neu an
Die Kielwelle, die du formst, umgibt uns
Ertrinkend im Wasser
Das mich erfüllt

Die Kielwelle, die du formst, umgibt uns
Die Tage sind vorbei und wir fangen neu an
Die Kielwelle, die du formst, umgibt uns
Ertrinkend im Wasser
Das mich erfüllt