Paroles et traduction Broussaï - La même vibes: La terre notre mère

La même vibes: La terre notre mère

Une brindille rentre et entre dans la danse pendant que les oiseaux crient leurs espérances quand les eaux reflètent notre dépendance à cette Broussaï en effervescence (x2)

Je trace la route entre collines et vallées
Par les rayons du soleil je me sen reflété
Je viens des montagnes empreinte les fleuves pour retrouver la mer
Quelque soit les obstacles rencontrés les nuages te transporteront pour nourrir toutes les terres

Une brindille rentre et entre dans la danse pendant que les oiseaux crient leurs espérances quand les eaux reflètent notre dépendance à cette Broussaï en effervescence

Je prend en racine en plein coeur de la faune
Grâce aux rayons du soleil je te fais respiré
Enfant d'eau et de terre je m'élève pour trouver la lumière
Bientôt les souffles du printemps recouvriront mes branches de feuillage dans ces verts

Une brindille rentre et entre dans la danse pendant que les oiseaux crient leurs espérances quand les eaux reflètent notre dépendance à cette Broussaï en effervescence

Tu prend ton envol en flottant dans les aires
Parfois je traverse les mers pour fuir le froid de l'hiver
Quand les beaux jours reviennent je chante ma à tous mes congénères
Pour vu enfin qu'ils prennent conscience de la fragilité de la planète terre

Une brindille rentre et entre dans la danse pendant que les oiseaux crient leurs espérances quand les eaux reflètent notre dépendance à cette Broussaï en effervescence

Та же атмосфера: Земля, наша мать

Веточка кружится в танце, птицы кричат о своих надеждах, а воды отражают нашу зависимость от этой бурлящей Broussaï (x2)

Я прокладываю путь между холмами и долинами,
В лучах солнца я вижу своё отражение.
Я спускаюсь с гор, наполняю реки, чтобы вернуться к морю.
Какие бы препятствия ни встречались, облака перенесут тебя, чтобы напитать все земли.

Веточка кружится в танце, птицы кричат о своих надеждах, а воды отражают нашу зависимость от этой бурлящей Broussaï.

Я пускаю корни в самом сердце дикой природы,
Благодаря солнечным лучам я помогаю тебе дышать.
Дитя воды и земли, я тянусь к свету.
Скоро весеннее дыхание покроет мои ветви зелёной листвой.

Веточка кружится в танце, птицы кричат о своих надеждах, а воды отражают нашу зависимость от этой бурлящей Broussaï.

Ты взмываешь в воздух, паря в небесах.
Иногда я перелетаю моря, чтобы спастись от зимних холодов.
Когда возвращаются тёплые дни, я пою свою песнь всем своим собратьям,
Чтобы они наконец осознали хрупкость планеты Земля.

Веточка кружится в танце, птицы кричат о своих надеждах, а воды отражают нашу зависимость от этой бурлящей Broussaï.