Brown - Tasche vuote - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Brown - Tasche vuote




Tasche vuote
Empty Pockets
Odio il sole come le mie tasche vuote
I hate the sun like my empty pockets
Voglio un lavoro perché ho le tasche vuote
I want a job because I have empty pockets
Le mie referenze sono poche
My references are few
Lo dimostrano le mie tasche vuote
My empty pockets show this
Donne cone oche birre come droghe
Women like geese, beers like drugs
Droghe come mode ma le mie tasche sono vuote
Drugs like fashion, but my pockets are empty
Faccio delle prove su in argomento da 10 e lode non
I write tests on topics that I ace, but
Riesco a trovare un lavoro e chi gia ce l'ha ci gode
I can't find a job, and those who have one, revel in it
Donne siliconate per farsi le tette sode
Women with silicon to make their breasts firm
Uomini che al bar pagano con le banconote
Men who pay at the bar with bills
Io invece ne ho proprio poche
I on the other hand have few
Anzi ho le tasche vuote
Rather, I have empty pockets
Devi scontare pene se rubi
You must pay the price if you steal
Ma non i politici che hanno le tasche piene
But not politicians who have full pockets
Vieni qui che ti offro da bere
Come here, let me buy you a drink
No scusa guarda non mi sento tanto bene.
No thanks, look, I'm not feeling well.
Rit
Chorus
E tu quante cose hai dentro casa
And you, how many things do you have in your house
Computer la play tv hi fi ipod ipad ifon ifan iped icazz al cul fancul
Computer, Playstation, TV, Hi-Fi, iPod, iPad, iPhone, iFan, iPed, iFuck, asshole, fuck you
Ma tu ti senti triste dentro casa
But do you feel sad at home
Ti capisco non puoi fare piu di tre vacanze l'anno
I get it, you can't take more than three vacations a year
Hai solo quattro bagni in casa
You only have four bathrooms in your house
Ti senti triste ma non quanto me che ho le tasche vuote.
You feel sad, but not as much as me, for I have empty pockets.
Se avessi fatto il calciatore non mi
If I had become a footballer, I
Sarebbero bastati quattro portafogli
Wouldn't need four wallets
Invece con il mio stipendio non
With my salary, I
Posso permettermi neanche di avere figli
Can't even afford to have children
Potessi farlo rapinerei i miei vicini invece mi ritrovo in tasca
If I could, I'd rob my neighbors, but instead, I always end up with
Sempre solo dei filtrini snobba
Just some snobby little filters
L'abbonamento allo stadio schifa questa macchina nuova
My stadium subscription sucks, this new car
Attacca questi pezzi di merda le pubblicità fanno tutte schifo
Attaches these pieces of shit, the commercials all suck
Non perder tempo mediaset sky tv solo per fare il tifo
Don't waste your time, Mediaset, Sky TV, just to cheer on your team
Guardati un porno stiamo degradandoci tutti quanti giorno dopo giorno
Watch some porn, we're all degrading ourselves, day after day
Diffida di chi dice che non ha una
Don't trust anyone who claims they don't have a
Lira col bmw il primo a cascarci qui sei tu
Lira in their BMW, you'll be the first to fall for it
Rit.
Chorus.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.