Paroles et traduction Brown Eyed Girls - 오아시스 (feat. 이재훈)

오아시스 (feat. 이재훈)

와아 여름이다 막 이래
Here we go now
어떡해 올 여름 난 너무 바쁜데
그 어디라도 꼼짝하지 못할것 같아
수평선 하늘 닿은 푸른 바다가 너와 날 부르고 있는데 오
난 정말 괜찮아 이 도시라 해도
저 높은 빌딩 아래라도 너만 있다면
시원한 팥빙수를 함께 나눌 수 있다면 그걸로 충분해
가로수 그늘 아래 너와 함께 거닐면
그 어떤 해변가도 부럽지 않아
넌 나의 바다야 넌 나의 파도야
니 품에 안기면 내 안에 파도소리가 들려
무더운 이 여름에 복잡한 세상 일을
잠시 다 잊을 수도 있을것 같아
넌 나의 숲이야 넌 나의 나무야
니 곁에 있으면 시원한 바람이 느껴져
모두가 떠나가버린 한적한 도시에 남아 너와 나 사랑을 나눠
Yeah come on yo
넌 내 젊음의 활력소
너와 난 우리 둘의 웃음꾼
널 두고 떠나갈 일 없어
아무리 세계일주라도 그대 없인 의미 없어
오직 너만 있으면 돼 난
여기 너가 있어주면 난
오직 (아우) 한복판 가운데다
뚝하고 떨어져 있어도 다 괜찮아
어느새 이 도시에 밤이 내리면
난 너의 곁에 한 손 가득 팝콘을 들고
무서운 영화 한편 함께 즐길 수 있다면 행복한 밤이야
놀란척 니 어께에 얼굴을 꼭 묻으면
이 밤은 천국보다 아름다운 걸
넌 나의 바다야 넌 나의 파도야
니 품에 안기면 내 안에 파도소리가 들려
무더운 이 여름에 복잡한 세상 일을
잠시 다 잊을 수도 있을것 같아
넌 나의 숲이야 넌 나의 나무야
니 곁에 있으면 시원한 바람이 느껴져
모두가 떠나가버린 한적한 도시에 남아 너와 나 사랑을 나눠
영원히
가슴이 펑하고 나 (내 가슴 두근두근)
난 날아올라 (날아봐 하늘위로)
어쩔 줄 몰라 (오직 그대만 나의 곁에 있어주면 돼)
이대로 너만 내 곁에 있어준다면 어디든 난 행복할꺼야
I love you

Оазис (feat. И Джэ Хун)

Вау, лето пришло, вот так вот!
Here we go now
Что же делать, этим летом я так занята,
Кажется, никуда не смогу выбраться.
Горизонт, небо, сливающееся с синим морем, зовет нас с тобой, о,
Но я правда в порядке, даже в этом городе,
Даже под этими высокими зданиями, если ты рядом.
Если мы можем разделить вместе прохладный патбинсу, этого достаточно.
Прогуливаясь с тобой под тенью деревьев вдоль улицы,
Мне не позавидуешь никакому пляжу.
Ты — мое море, ты — моя волна,
Когда я обнимаю тебя, я слышу шум волн внутри себя.
В эту знойную летнюю пору, все сложные дела этого мира
Кажется, я могу на время забыть.
Ты — мой лес, ты — мое дерево,
Когда я рядом с тобой, я чувствую прохладный ветерок.
Оставаясь в этом тихом городе, откуда все уехали, мы с тобой делимся любовью.
Yeah come on yo
Ты — источник моей юношеской энергии,
Ты и я, мы оба — наши собственные шуты.
Я никогда не покину тебя,
Даже кругосветное путешествие без тебя не имеет смысла.
Мне нужен только ты,
Если ты будешь здесь со мной,
Даже если (ау) я окажусь одна посреди всего,
Всё будет хорошо.
Когда ночь опустится на этот город,
Я буду рядом с тобой, с полными руками попкорна,
И если мы сможем вместе посмотреть страшный фильм, это будет счастливая ночь.
Притворяясь испуганной, я уткнусь лицом в твое плечо,
И эта ночь будет прекраснее рая.
Ты — мое море, ты — моя волна,
Когда я обнимаю тебя, я слышу шум волн внутри себя.
В эту знойную летнюю пору, все сложные дела этого мира
Кажется, я могу на время забыть.
Ты — мой лес, ты — мое дерево,
Когда я рядом с тобой, я чувствую прохладный ветерок.
Оставаясь в этом тихом городе, откуда все уехали, мы с тобой делимся любовью.
Вечно.
Мое сердце бьется так сильно (Мое сердце тук-тук)
Я взлетаю (Взлетай в небо)
Я не знаю, что делать (Только будь рядом со мной)
Если ты так и будешь рядом со мной, я буду счастлива где угодно.
I love you