Brown Eyed Girls & 조PD - Hold The Line - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Brown Eyed Girls & 조PD - Hold The Line




Hold The Line
Держись на линии
New music for summer 2 double O 6
Новая музыка для лета 2006
Most wanted writers
Самые востребованные авторы
Both industry and the street listeners
И музыкальная индустрия, и уличные слушатели
Listen up, it's BEG 조PD on a new hit
Слушайте, это BEG и 조PD с новым хитом
I S baby with 조pd we want it all baby
Я, детка, с 조PD, мы хотим всего, детка
첨에는 여자는 여자답게
Сначала, женщина должна быть женственной
남자라면 리드해 남자답게
Если ты мужчина, веди себя по-мужски
삼팔선을 긋는
Провести черту
여자들의 선택 어려워
Выбор женщин слишком сложен
Give it to me
Дай мне это
선은 넘어가라고 그어졌고
Черта проведена, чтобы ее пересекать
룰은 깨어지기 위해 만들어졌어
Правила созданы, чтобы их нарушать
그걸 가르쳐야 아니
Разве не этому нужно учить?
밀고 넘어지는 줄다리기
Перетягивание каната, где кто-то обязательно упадет
걱정마 아무나 넘봐
Не волнуйся, никто не сможет на нас посягнуть
분만 주면 바람 피우는
Дай мне десять минут, и та девушка,
여잔 거리가 멀거든
Которая изменяет, будет далеко
I think I love you, you must love me baby
Я думаю, я люблю тебя, ты должен любить меня, детка
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라 (Hold the line)
Если будешь слишком долго тянуть, я могу заснуть (Держись на линии)
너무 빠르면 놀랄지 몰라
Если будешь слишком быстрым, я могу испугаться
진정 아낀다면
Если ты действительно дорожишь мной
맘을 담아 내게 보여줘
Покажи мне это, вложи в это всю свою душу
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라 (Hold the line)
Если будешь слишком долго тянуть, я могу заснуть (Держись на линии)
차라리 빠른 낫겠어
Лучше уж побыстрее
진정 사랑 한다면
Если ты действительно любишь
사랑을 모두 쏟아줘
Отдай мне всю свою любовь
Give it to me
Дай мне это
그녀는 얄미운 나비 검은 고양이
Она как надоедливая бабочка, черная кошка
진도 나가려면 (Hold the line, boy)
Чтобы продвинуться дальше (Держись на линии, парень)
그녀는 나의 바비 고추 잠자리
Она моя Барби, а я стрекоза
너와 둘이서 (Push the line, girl)
Только ты и я (Пересекай черту, девочка)
그러나 장담 못해 못해
Но я не могу гарантировать, о, я не могу
실패하면 그냥 장난 ok
Если проиграем, то это просто шутка, ок?
이건 도박 시작과
Это азартная игра, ее начало и
끝이 불분명해
Конец слишком неопределенны
칼을 빼면 무라도 썰어야지
Если вытащил меч, то должен что-то разрубить
남자답다는 사실 뭐가 별거니
Что такого особенного в том, чтобы быть мужчиной?
벽에 부딪히면
Если столкнулся со стеной
물러서는 것이 남자다운 거니
Разве мужественно отступать?
Give it to me
Дай мне это
선은 넘어가라고 그어졌고
Черта проведена, чтобы ее пересекать
룰은 깨어지기 위해 존재해
Правила существуют, чтобы их нарушать
가르쳐야 아니
Разве не этому нужно учить?
밀고 넘어지는 줄다리기
Перетягивание каната, где кто-то обязательно упадет
걱정 아무나 넘봐
Не волнуйся, никто не сможет на нас посягнуть
분만 주면 바람 피우는
Дай мне десять минут, и та девушка,
여잔 거리가 멀거든
Которая изменяет, будет далеко
I think I love you, you must love me babe
Я думаю, я люблю тебя, ты должен любить меня, детка
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라 (Hold the line)
Если будешь слишком долго тянуть, я могу заснуть (Держись на линии)
너무 빠르면 놀랄지 몰라
Если будешь слишком быстрым, я могу испугаться
진정 아낀다면
Если ты действительно дорожишь мной
맘을 담아 내게 보여줘
Покажи мне это, вложи в это всю свою душу
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라 (Hold the line)
Если будешь слишком долго тянуть, я могу заснуть (Держись на линии)
차라리 빠른 낫겠어
Лучше уж побыстрее
진정 사랑 한다면
Если ты действительно любишь
사랑을 모두 쏟아줘
Отдай мне всю свою любовь
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라 (Hold the line)
Если будешь слишком долго тянуть, я могу заснуть (Держись на линии)
너무 빠르면 놀랄지 몰라
Если будешь слишком быстрым, я могу испугаться
진정 아낀다면
Если ты действительно дорожишь мной
맘을 담아 내게 보여줘
Покажи мне это, вложи в это всю свою душу
(Tell me, Tell me, Tell me, Tell me, Tell me, Tell me)
(Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне)
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라 (Hold the line)
Если будешь слишком долго тянуть, я могу заснуть (Держись на линии)
차라리 빠른 낫겠어
Лучше уж побыстрее
진정 사랑 한다면
Если ты действительно любишь
사랑을 모두 쏟아줘
Отдай мне всю свою любовь
Give it to me
Дай мне это
(I want you) 알아 늑대들의
хочу тебя) Я знаю, что говорят волки
(I need you) 그건 늑대들의
(Ты нужна мне) Это говорят волки
(I love you) 그런 입에 발린 말들은
люблю тебя) Такие сладкие речи
너무 쉽게 보는 거야 여자들의
Слишком легкомысленно относятся к чувствам женщин
(I want you) 알아 늑대들의
хочу тебя) Я знаю, что говорят волки
(I need you) 그건 늑대들의
(Ты нужна мне) Это говорят волки
(I love you) 그런 입에 발린 말들은
люблю тебя) Такие сладкие речи
(Come on) 너무 쉽게 보는 거야, 여자들의
(Давай) Слишком легкомысленно относятся к чувствам женщин
(Come on) 너무 쉽게 보는 거야, 여자들의
(Давай) Слишком легкомысленно относятся к чувствам женщин
너무 쉽게 보는 거야, 여자들의
Слишком легкомысленно относятся к чувствам женщин
(I'm coming) 얻기를 원한다면, 보여줘
иду) Если хочешь заполучить меня, покажи мне больше
I'm coming, girl!
Я иду, девочка!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.