Paroles et traduction Brown Eyed Girls - Abracadabra－(Instrumental version)

Abracadabra－(Instrumental version)

이러다 미쳐 내가
여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가
독한 나로 변해 내가
너를 닮은 인형에다
주문을 또 걸어 내가
그녀와 찢어져 달라고 고.

Every night I'll be with you
Do you love her Do you love her
매일 너의 꿈속에
Do you love me Do you love me

Bring Bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어
더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy 에
모든 걸 걸겠어
널 내가 내가 갖겠어

못 참아 더는 내가
이러다가 정신을 놓쳐 내가
도대체 왜 너란 애가
내 마음에 박혀 네가
찢겨진 사진에다
주문을 또 걸어 내가
그녀가 떨어져 달라고 고

Every night I'll be with you
Do you love her Do you love her
매일 너의 꿈속에
Do you love me Do you love me

Bring Bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어
더한 것도 하겠어
Bling Bling 도는 나의 fantasy에
모든 걸 걸겠어
널 내가 내가 갖겠어

I'm in the Voodoo Island
널 되찾기 위한 plan
매일같이 이렇게 날 울린
널 향한 마지막 step yeah- yeah
그녀의 손을 잡고
그녀와 입을 맞추고
그런 너를 상상조차 하기 싫어
이 주문에 염원을 실어

La la la la- la la la la
아브라카다브라 다 이뤄져라

Let's go
Uh uhuhuh! ha hahaha!
내게 주문을 걸어봐
I'm like a supervisor
널 통제하는 카이저
내게서 벗어날 수 없어 내게

Bring Bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어
더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든 걸 걸겠어
널 내가 내가 갖겠어

이러다 미쳐 내가
여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가
독한 나로 변해 내가
쿨한 척 하는 내가
놀라워라 이런 내가
아닌 척 널 만나러 가 또 또

Abracadabra－(Инструментальная версия)

Я схожу с ума,
Я, такая нежная и добрая,
Из-за тебя я схожу с ума,
Я превращаюсь в ядовитую.
На куклу, похожую на тебя,
Я снова накладываю заклинание,
Чтобы ты с ней расстался.

Каждую ночь я буду с тобой,
Ты любишь её? Ты любишь её?
Каждый день в твоих снах,
Ты любишь меня? Ты любишь меня?

Bring Bring, верни меня к себе,
Я сделаю все что угодно,
Я сделаю даже больше,
В своей кружащейся фантазии
Я поставлю все на карту,
Ты будешь моим, моим.

Я больше не могу терпеть,
Я схожу с ума,
Почему ты,
Засел в моем сердце?
На разорванную фотографию
Я снова накладываю заклинание,
Чтобы она от тебя отстала.

Каждую ночь я буду с тобой,
Ты любишь её? Ты любишь её?
Каждый день в твоих снах,
Ты любишь меня? Ты любишь меня?

Bring Bring, верни меня к себе,
Я сделаю все что угодно,
Я сделаю даже больше,
В своей сверкающей фантазии
Я поставлю все на карту,
Ты будешь моим, моим.

Я на острове Вуду,
План по твоему возвращению,
Каждый день ты заставлял меня плакать,
Это мой последний шаг к тебе, да-да,
Ты держишь ее за руку,
Ты целуешь ее,
Я не могу даже представить тебя таким,
Вкладываю желание в это заклинание.

La la la la- la la la la
Абракадабра, пусть все сбудется.

Поехали,
Uh uhuhuh! ha hahaha!
Наложи на меня заклинание,
Я как супервайзер,
Кайзер, который тебя контролирует,
Ты не сможешь сбежать от меня.

Bring Bring, верни меня к себе,
Я сделаю все, что угодно,
Я сделаю даже больше,
В своей кружащейся фантазии
Я поставлю все на карту,
Ты будешь моим, моим.

Я схожу с ума,
Я, такая нежная и добрая,
Из-за тебя я схожу с ума,
Я превращаюсь в ядовитую.
Я притворяюсь равнодушной,
Удивительно, как я могу,
Делаю вид, что не хочу тебя видеть, и все равно иду к тебе снова и снова.