Paroles et traduction Brown Eyed Girls - Hitchhiker translates How Come? (Hitchhiker(Jinu) Dynamic Mix)

Hitchhiker translates How Come? (Hitchhiker(Jinu) Dynamic Mix)

어쩌다 어쩌다 어쩌다
널 사랑하게 됐는지
내가 왜 이 꼴이 됐는지
어쩌다 어쩌다 어쩌다
내 맘 다 타버렸는지
내가 이런 바보는지
이거 참 이럴 줄은 몰랐어
너 때문에 눈물 쏙 뺀 여자들
너를 바라보다 아차 싶었어
그런 나를 부르면 Oh My Honey
너무 멋진 멋진 그대
널 바라보면 어질어질해
너무 나쁜 나쁜 그대
다 모르는 척 웃고만 있네
어쩌다 어쩌다 어쩌다
널 사랑하게 됐는지
내가 왜 이 꼴이 됐는지
어쩌다 어쩌다 어쩌다
내 맘 다 타버렸는지
내가 이런 바보는지
끝이 뻔히 보이는 게임이야
그래도 난 어쩔 수 없잖아
하루 하루 고민고민 해봐도
나만 보고 말해줘 Oh My Darling
너무 멋진 멋진 그대
날 바라볼 땐 아찔아찔 해
너무 바쁜 바쁜 그대
하루라도 더 보고 싶은데
어쩌다 어쩌다 어쩌다
널 사랑하게 됐는지
내가 왜 이 꼴이 됐는지
어쩌다 어쩌다 어쩌다
내 맘 다 타버렸는지
내가 이런 바보는지
R E S P E C T ME
내 널 더 좋아하지만
Yon don't be nasty
미치겠어 나의 마음이
커커커커 커져네
난 워워워워 워쩌까예
오로지 그에게 반했죠
사랑한다고 내게 말해줘
아무렇지 않은 척 해도
네게는 다 보이겠지
난 유명했어 까칠 도도
이런 내가 변해 너로
인해 고로 나를 도로 돌려놔줘
나를 봐줘 Red Alert
너와 있으면 왜 이럴까 심장이 멎어
어쩌다 어쩌다 어쩌다
널 사랑하게 됐는지
내가 왜 이꼴이 됐는지
어쩌다 어쩌다 어쩌다
내 맘 다 타버렸는지
내가 이런 바보였는지
그렇게 넌 태어났는지
내 맘을 다 뺏어갔는지
내 눈 앞에 나타났는지
생각나게 만들었는지
널 사랑하게 됐는지
내가 왜 이꼴이 됐는지
내 맘 다 타버렸는지
내가 이런 바보였는지

Hitchhiker переводит How Come? (Hitchhiker(Jinu) Dynamic Mix)

Как же, как же, как же
Я полюбила тебя?
Почему я в таком положении?
Как же, как же, как же
Мое сердце сгорело дотла?
Какая же я дура!
Вот уж не думала, что так получится.
Из-за тебя столько девушек выплакали все слезы.
Глядя на тебя, я вдруг опомнилась.
Но ты зовешь меня, и я таю: "О, мой милый!"
Ты такой потрясающий, потрясающий!
Когда я смотрю на тебя, у меня кружится голова.
Ты такой негодник, негодник!
Ты просто улыбаешься, притворяясь, что ничего не понимаешь.
Как же, как же, как же
Я полюбила тебя?
Почему я в таком положении?
Как же, как же, как же
Мое сердце сгорело дотла?
Какая же я дура!
Это игра с предсказуемым концом.
Но я ничего не могу с собой поделать.
День за днем я ломаю голову,
Но просто посмотри на меня и скажи: "О, моя дорогая!"
Ты такой потрясающий, потрясающий!
Когда ты смотришь на меня, у меня захватывает дух.
Ты такой занятой, занятой!
Я хочу видеть тебя каждый день.
Как же, как же, как же
Я полюбила тебя?
Почему я в таком положении?
Как же, как же, как же
Мое сердце сгорело дотла?
Какая же я дура!
Уважай меня!
Хотя я люблю тебя все сильнее,
Не будь грубым.
Я схожу с ума, мои чувства
Все растут и растут.
Что же мне делать?
Я влюбилась только в тебя.
Скажи мне, что любишь меня.
Даже если я пытаюсь казаться равнодушной,
Ты все равно видишь меня насквозь.
Я была известна своей неприступностью и гордостью,
Но из-за тебя я изменилась.
Поэтому верни меня обратно!
Посмотри на меня! Тревога!
Когда я с тобой, мое сердце замирает.
Как же, как же, как же
Я полюбила тебя?
Почему я в таком положении?
Как же, как же, как же
Мое сердце сгорело дотла?
Какой же я была дурой?
Как ты вообще появился на свет?
Как ты украл мое сердце?
Как ты появился передо мной?
Как ты заставляешь меня думать о тебе?
Как я полюбила тебя?
Почему я в таком положении?
Почему мое сердце сгорело дотла?
Какой же я была дурой?