Paroles et traduction Brown Eyed Girls - Lovemotion

Lovemotion

Neoreul bomyeon nan geureon saenggakeul hae, gakkeum
I′m on you, you're on me
Two of us, being in love
Yeoja deuldo, shireun da saenggakeun hae
Ib bakke nae neunya ye chai
We feel the love, oh
We feel the same, oh
Jit gujeun sangsang sok, urin imi jeo kkeut
No need to love, oh
Just feel the love, oh oh
Sal kkeuti an daha do, urin imi yeogi
OH, na na na
Nong damin cheok tuk deonjin mare neon tto, tuktuk
Neowa na, duriman, haeseok hal, bi mildeul
Moreul geoya, yeogi e geu nugu do
Ireohke jiteun Tension eul
Ireo nalkka, eodil galkka?
Jomdeo jo yonghi yaegihae bolkka?
Algo shipeunge, manhaji neunde
Oh, na na na
Gwa gameun hage

Jigeum eumage
Neol boji anha do ne nun bicheul neukkyeo
Table arae neukkyeo jineun mulgyeol
Igong gan ane gadeukhan sumgyeol
(Jarireul ireo na nal ttarawa)
Sarangeul mal haneunge anya
Jigeumi Tension eul jeongye haneunge maja
Gwagam hage, eunmil hage
Uri I gamjeongeul noh hiji anhge
Malhae bolkka, soljik hage
Uri eotteon geol saenggak haet neunji
Amu ege do, malhaji malgi, Yeah
Na na na
Gwagameun hage (Get ′em high)
Eun mireun hage (neowa na)
Noh hiji anhge (duriman)
Jigeum eumage (deureobwa)
Gwagam hage
Eunmil hage
Noh hiji anhge
Jigeum eumage, yeah
Right on this beat
You just don't miss it
I know you won't

Любовное влечение

Когда я вижу тебя, я иногда думаю об этом,
Я вся твоя, ты весь мой
Мы вдвоем, влюблены
Девушки тоже думают об этом
Кроме тебя, здесь никого нет
Мы чувствуем любовь, о
Мы чувствуем одно и то же, о
В своих тайных фантазиях мы уже на вершине
Не нужно любить, о
Просто почувствуй любовь, о-о
Даже не пытаясь, мы уже здесь
О, на-на-на
Ты снова бросаешь небрежные слова, как будто тебе все равно, тук-тук
Ты и я, только мы вдвоем, секреты, которые мы должны раскрыть
Мы забудем обо всем, здесь больше никого нет
В таком приятном напряжении
Что нам делать сегодня? Куда нам пойти?
Может, поиграем немного дольше?
Хочу узнать тебя, но этого недостаточно
О, на-на-на
Откровенно

Сейчас, в этом настроении
Даже не видя тебя, я чувствую твой взгляд
Чувствую напряжение под столом
Тяжелое дыхание в этом пространстве
(Повторяй за мной)
Я не говорю о любви
Я просто определяю это напряжение
Откровенно, таинственно
Не будем скрывать эти чувства
Может, сказать прямо?
О чем мы думаем
Никому не говори, да
На-на-на
Откровенно (На пределе)
Таинственно (Ты и я)
Не будем скрывать (Только мы вдвоем)
Сейчас, в этом настроении (Слушай)
Откровенно
Таинственно
Не будем скрывать
Сейчас, в этом настроении, да
Прямо в этом ритме
Ты просто не можешь пропустить это
Я знаю, что ты не сможешь