Paroles et traduction Brown Eyed Girls - Re si pi

Re si pi

Gyulcheoreom kkago sipeo
Ni sogeul algo sipeo
Banana kkeopjilcheoreom
Bimireul beotgigo sipeo

Hangeoreum watdaga dugeoreum darana
Ni mame naega itgin hangeoni?
(Kkok) kkok sumgigo isseo deo humchigo sipeo
Ni maeumeul

Apchimareul ipgo (jori sijak halge)
Ganeul matchugo (ni ibeda matge)
Gidaehaedo dwae (you) neol yorihal (you) resipi
(Jeongsin mot charige hallae you ready?)

Ttaeron sangkeumhage (make it hot and sexy)
Gakkeumeun dalkomhage (deo sweet and spicy)
Aju teukbyeolhan (you) neol wihan (you) resipi
(Jeongsin mot charige hallae na
Make you going crazy)

Chaekcheoreom irkgo sipeo
Dapcheoreom deutgo sipeo
Ttakttakhan hoducheoreom
(Swit!) bimireul kkaego sipeo

Nan gyesok mureobwa daedamman dorawa
Nae mameul algo sipgin hangeoni?
(Kkok) kkok sumgyeobwatjaya na humchil su isseo
Ni maeumeul

Apchimareul ipgo (jori sijak halge)
Ganeul matchugo (ni ibeda matge)
Gidaehaedo dwae (you) neol yorihal (you) resipi
(Jeongsin mot charige hallae you ready?)

Ttaeron sangkeumhage (make it hot and sexy)
Gakkeumeun dalkomhage (deo sweet and spicy)
Aju teukbyeolhan (you) neol wihan (you) resipi
(Jeongsin mot charige hallae na
Make you going crazy)

Ttaeroneun sangkomhage ttaeron dalkomhage
Neoreul manjoksikigo sipeora
Yesang mot hal ttae,
Niga nollage saljjak kkaemulgo sipeora
Gwiyeowo nollama,
Jangnaneun geumanhalge neo gollanhan
Geu pyojeongi, jjinggeurin kotdeungi
Sexy, bogo sipeora
How do you want it, baby? (uh)
How do you feel? (how do you feel?)
Namanui bimil recipe (uh)
Mame deulgil, oh babe
Wonhaneun ni moseup,
Naega neol wihae junbihan modeun I koseu
Modu mat bon hu nae ireum han beon deo
Bureumyeonseo namaneul chatdorok ulligo sipeora

Apchimareul ipgo (jori sijak halge)
Ganeul matchugo (ni ibeda matge)
Gidaehaedo dwae (you) neol yorihal (you) resipi
(Jeongsin mot charige hallae you ready?)

Ttaeron sangkeumhage (make it hot and sexy)
Gakkeumeun dalkomhage (deo sweet and spicy)
Aju teukbyeolhan (you) neol wihan (you) resipi
(Jeongsin mot charige hallae na
Make you going crazy)

Re si pi

I want to peel you like a gyulcheoreom
I want to know your inside
Like a banana kkeopjilcheoreom
I want to reveal your secret

I took a step closer, but my heart beat faster
Is it because you are in my heart?
(Absolutely) I want to hide and protect you more
Your heart

I put on my apron (I'm starting to cook)
I'm matching the flavors (to your taste buds)
Don't hesitate (you) to enjoy my cooking (you) recipe
(I'm going to make you lose your mind, are you ready?)

Sometimes I'll make it spicy (make it hot and sexy)
Sometimes I'll make it sweet (more sweet and spicy)
A very special (you) recipe for you (you)
(I'm going to make you lose your mind, I
Make you going crazy)

I want to read you like a book
I want to hold you like an answer
Like a smooth hoducheoreom
(Swit!) I want to uncover the secret

I keep asking, but you keep evading
Do you want to know my heart?
(Absolutely) I've hidden it well, so I can protect myself
Your heart

I put on my apron (I'm starting to cook)
I'm matching the flavors (to your taste buds)
Don't hesitate (you) to enjoy my cooking (you) recipe
(I'm going to make you lose your mind, are you ready?)

Sometimes I'll make it spicy (make it hot and sexy)
Sometimes I'll make it sweet (more sweet and spicy)
A very special (you) recipe for you (you)
(I'm going to make you lose your mind, I
Make you going crazy)

Sometimes spicy, sometimes sweet
I want to satisfy you
When you least expect it,
I want to bite you lightly to tease you
You're so cute,
I'll stop teasing you, you're so handsome
That expression, your sparkling eyes
Sexy, I want to see it
How do you want it, baby? (uh)
How do you feel? (how do you feel?)
My secret recipe (uh)
Your heart's going to race, oh babe
The way you want it,
All these kisses I've prepared for you
Taste them all, then call my name one more time
I want to make you crave for me

I put on my apron (I'm starting to cook)
I'm matching the flavors (to your taste buds)
Don't hesitate (you) to enjoy my cooking (you) recipe
(I'm going to make you lose your mind, are you ready?)

Sometimes I'll make it spicy (make it hot and sexy)
Sometimes I'll make it sweet (more sweet and spicy)
A very special (you) recipe for you (you)
(I'm going to make you lose your mind, I
Make you going crazy)