Brown Eyed Girls - Wave - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Brown Eyed Girls - Wave




Wave
Wave
Whoo, Huh Leggo
Whoo, Huh Leggo
Eojeneun itdeon ge oneureun eoptdan geon
Every day is the same but my heart can't get used to it
Eojjeomyeon dangyeonhae
Of course I want to get used to it
Eojeui sarangi ibyeori doen geotdo
I get used to your love disappearing too
Eojjeomyeon dangyeonhae
Of course I want to get used to it
Yakganui ullimgwa jeokdanghan seolleim
The gloomy sigh and the hardened tears
Geuttaeui neoege
To you who are used to it
Tto naege jamsi isseosseul ppun
Please pretend to catch the sincerity that I send you
Yakganui barami jeokdanghan padoreul
The gloomy wind and the hardened footprints
Mandeulda tteonan geotppun
I'll pretend to have forgotten them
Nan ulgo sipeunde wae seulpeuji anhji
Why can't I cry even though I'm sad
Na yeogi eoptneun geot gata
I seem to stop here
Neukkigo sipeunde wae neukkil su eoptji
Why can't I smile even though I'm happy
Nan pado sogeseo jamdeureo
I'm just standing on the spot like a scarecrow
Eojjeomyeon modeun ge kkumieotda handeul
The hands that are shaking if I let go
Isanghal geoseun eopseo
I can't let go
Eojjeomyeon cheombuteo kkumieotda handeul
The feet that are trembling if I step forward
Nollaul geon eopseo
I can't step forward
Chagapge sikneun ge nainji maminji
I'm resentful and hateful like a child
Cheombuteo dul junge
I'm trembling like a baby bird
Tteugeopdeon ge itgin haessneunji
I can't help but remember the days when I was loved
Tteonaneun nal wihae neon ureo julneunji
I remember the days when you cried for me
Geugeol nal wonhaneunji
Those days are gone
Nan ulgo sipeunde wae seulpeuji anhji
Why can't I cry even though I'm sad
Na yeogi eoptneun geot gata
I seem to stop here
Neukkigo sipeunde wae neukkil su eoptji
Why can't I smile even though I'm happy
Nan pado sogeseo jamdeureo
I'm just standing on the spot like a scarecrow
Niga aldeon naneun yeogi eopseo
You're not here, but I'm still here
Tteugeopdeon maeumi eopseo
I can't let go of my heart
Nunbichi byeonhaesseo
I'm still holding onto it
Geureohge niga malhaedo hal mari eopseo
Even though you tell me to let go, I can't
Cheoeumbuteo jeonghaejin geon eopseo
I can't let go of the love that is deeply rooted
Itdago mitgo sipeotdeon geon neoyeosseo
I remember the days when we were happy together
Hajiman gieok sogeseo namaitneun
But now I'm drowning in the sea of loneliness
Neowa dandulmanui chueok gieokhane
You and I have a gap that can't be filled
Geuttae gamjeongmaneun jinjjayeosseo naneun
I'm really envious of you who can let go of the past
Padoneun watda gatda byeonhane
You've changed so much
Urin modu da geuwa gatdane
We've both changed so much
Geureohge saenggakhamyeon gandanhae
So if we meet again, we'll be strangers
I know ni eolgure bichine
I know that I'm a fool
Neoneun jeomjeom jichine
You're just a stranger now
Amuri bwado mageul su eopseo
I can't even look you in the eye anymore
Nae soneul nwa jwo
Please look at me
Nunmureul chameul su eopseo
I can't even call your name anymore
Na neoreul boneunde
I'm afraid of you
Wae seulpeuji anhji
Why can't I cry
Na jayurowojyeotna bwa
I can't let go of you
Neon bol su eoptneun geol
You can talk to me
Nan bol su itneunde
I can listen to you
Neon nareul geoui da ijeotne
You can love me again
Na neoreul boneunde
I'm afraid of you
Wae seulpeuji anhji
Why can't I cry
Na jayurowojyeotna bwa
I can't let go of you
Neon bol su eoptneun geol
You can talk to me
Nan bol su itneunde
I can listen to you
Neon nareul geoui da ijeotne
You can love me again
Nan ulgo sipeunde wae seulpeuji anhji
Why can't I cry even though I'm sad
Na yeogi eoptneun geot gata
I seem to stop here





Writer(s): SEOK WON JEONG, MI HYE CHO, I NA KIM


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.