Brown Eyed Girls - Wave - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Brown Eyed Girls - Wave




Wave
Волна
Whoo, Huh Leggo
Whoo, Huh Начинаем
Eojeneun itdeon ge oneureun eoptdan geon
То, что было вчера, сегодня исчезло,
Eojjeomyeon dangyeonhae
В каком-то смысле, это естественно.
Eojeui sarangi ibyeori doen geotdo
Вчерашняя любовь стала прощанием,
Eojjeomyeon dangyeonhae
В каком-то смысле, это естественно.
Yakganui ullimgwa jeokdanghan seolleim
Кратковременный восторг и недолгая страсть
Geuttaeui neoege
Тогда у тебя,
Tto naege jamsi isseosseul ppun
И у меня были лишь на мгновение.
Yakganui barami jeokdanghan padoreul
Мимолетный ветер создал небольшую волну,
Mandeulda tteonan geotppun
А потом просто исчез.
Nan ulgo sipeunde wae seulpeuji anhji
Мне хочется плакать, но почему я не грущу?
Na yeogi eoptneun geot gata
Как будто меня здесь нет.
Neukkigo sipeunde wae neukkil su eoptji
Хочу помнить, но почему не могу?
Nan pado sogeseo jamdeureo
Я потеряна в волне.
Eojjeomyeon modeun ge kkumieotda handeul
Возможно, все это было сном.
Isanghal geoseun eopseo
Мне не о чем жалеть.
Eojjeomyeon cheombuteo kkumieotda handeul
Возможно, с самого начала это был сон.
Nollaul geon eopseo
Мне не на что жаловаться.
Chagapge sikneun ge nainji maminji
Остываю я или ты,
Cheombuteo dul junge
С самого начала мы оба.
Tteugeopdeon ge itgin haessneunji
Было ли между нами что-то горячее?
Tteonaneun nal wihae neon ureo julneunji
Заплачешь ли ты, когда я уйду?
Geugeol nal wonhaneunji
Хочешь ли ты этого для меня?
Nan ulgo sipeunde wae seulpeuji anhji
Мне хочется плакать, но почему я не грущу?
Na yeogi eoptneun geot gata
Как будто меня здесь нет.
Neukkigo sipeunde wae neukkil su eoptji
Хочу помнить, но почему не могу?
Nan pado sogeseo jamdeureo
Я потеряна в волне.
Niga aldeon naneun yeogi eopseo
Меня, которую ты знал, здесь больше нет.
Tteugeopdeon maeumi eopseo
Горячих чувств больше нет.
Nunbichi byeonhaesseo
Мой взгляд изменился.
Geureohge niga malhaedo hal mari eopseo
Даже если ты так говоришь, мне нечего сказать.
Cheoeumbuteo jeonghaejin geon eopseo
С самого начала ничего не было определено.
Itdago mitgo sipeotdeon geon neoyeosseo
Это ты - то, что я хотела забыть.
Hajiman gieok sogeseo namaitneun
Но я помню,
Neowa dandulmanui chueok gieokhane
Наши особенные воспоминания.
Geuttae gamjeongmaneun jinjjayeosseo naneun
Эти чувства были настоящими для меня.
Padoneun watda gatda byeonhane
Волны приходят и уходят.
Urin modu da geuwa gatdane
Мы все такие же.
Geureohge saenggakhamyeon gandanhae
Если так думать, то все просто.
I know ni eolgure bichine
Я знаю, твой голос дрожит,
Neoneun jeomjeom jichine
Ты постепенно исчезаешь.
Amuri bwado mageul su eopseo
Как ни посмотри, я не могу этого остановить.
Nae soneul nwa jwo
Возьми меня за руку.
Nunmureul chameul su eopseo
Не могу сдержать слез.
Na neoreul boneunde
Я вижу тебя,
Wae seulpeuji anhji
Но почему мне не грустно?
Na jayurowojyeotna bwa
Кажется, я стала свободной.
Neon bol su eoptneun geol
Ты не можешь видеть,
Nan bol su itneunde
Но я могу.
Neon nareul geoui da ijeotne
Ты уже забыл меня.
Na neoreul boneunde
Я вижу тебя,
Wae seulpeuji anhji
Но почему мне не грустно?
Na jayurowojyeotna bwa
Кажется, я стала свободной.
Neon bol su eoptneun geol
Ты не можешь видеть,
Nan bol su itneunde
Но я могу.
Neon nareul geoui da ijeotne
Ты уже забыл меня.
Nan ulgo sipeunde wae seulpeuji anhji
Мне хочется плакать, но почему я не грущу?
Na yeogi eoptneun geot gata
Как будто меня здесь нет.





Writer(s): SEOK WON JEONG, MI HYE CHO, I NA KIM


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.