Paroles et traduction Brown Eyed Girls - 다가와서

다가와서

Nega do miwo nol gajyogadon gunyoboda do
Gureso shirho nal pagodunun ne nunbid
Nega do miwo do janinhejin chuogboda do
Gureso shirho nal gajyossodon ne gasum
(Gureso shirho norul idgo shipho)
Esso jogag netdon shigani (jogag netdon shigani)
Donjyo borin giogi (donjyo borin giogi)
Borudchorom jogumshig nal joyowa
Dagawaso narul keugo
Dagawaso narul ulligo
Dagawaso narul jugigo dorason no
Gojag gugodbakke andoenun noran namja hana temune
Onuldo michyogan nega do miwo
Nega do miwo nal boryodun gon noil puninde
Gureso shirho (shirho) da yongsohetdon ne maum
Nega do miwo (I cannot forget the days)
Nal terinun gon chuogdurinde
Gureso shirho (we were like one back in the days)
To juwo damnun ne du son
Imi chijojil dero chidgin ne mame sangchol buyojabgo
Jidbalbhin dero jidbalbhin jajonshim modu idgo
Irohge goerowodo meil bam urodedo
Gudi norul galwonhanun nega miwo
Nol miwohal su obnunji (miwohal su obso)
Jiwonel su obnunji (jiwonel su obso)
Ajigdo non ne ane sanun gonji
Dagawaso narul keugo
Dagawaso narul ulligo
Dagawaso narul jugigo dorason no
Gojag gugodbakke andoenun noran namja hana temune
Onuldo michyogan nega do miwo
Sarang jugiman hetdon na sarang badjido mothan na
Nol miwohanun gotdo mothan che
Hogshi norul modu ijonel mankhum nega miwojilka onuldo
Sul chwihe narul tathebwa
Nol nomunado saranghanikka nomunado miwohanikka
Nan irohgedo babogathi ulgo inungol
Nege badun sangchomajodo uri johatdon giogdullo
Jiugo gamchunun nega do miwo
You can say I'm crazy
You can call me whatever you like
But there's only one thing you cannot judge
It's my love for you

Подойди ко мне

Даже если ты ненавидишь меня больше, чем вчера,
И поэтому просто избегаешь моего взгляда,
Даже если ты ненавидишь меня больше, чем кого-либо,
И поэтому избегал моего сердца,
(И поэтому хочешь забыть меня)
Время, проведенное вместе с тобой (время, проведенное вместе с тобой),
Сладкие воспоминания (сладкие воспоминания)
Словно сон, делают меня счастливой
Подойди ко мне и обними меня
Подойди ко мне и дай мне поплакать
Подойди ко мне и убей меня своей любовью
Из-за глупого мужчины, который не видит ничего, кроме своей гордости
Сегодня я снова схожу с ума, потому что ненавижу тебя
Даже если я ненавижу тебя, то, что я скучаю по тебе - это правда
И поэтому я ненавижу (ненавижу) свое сердце, которое обещало тебе всё
Даже если я ненавижу тебя (Я не могу забыть те дни)
То, что я скучаю по тебе - это правда
И поэтому я ненавижу (Мы были единым целым в те дни)
Твои замерзшие руки,
В твоем сердце, которое уже остыло до костей, застыл холодный ветер
Сбросив всю свою гордость и самолюбие
Даже если так тяжело и больно каждую ночь,
Я ненавижу тебя, потому что ты бросил меня
Смогу ли я тебя ненавидеть? (Смогу ли ненавидеть?)
Смогу ли я забыть тебя? (Смогу ли забыть?)
Ты всё ещё живешь во мне?
Подойди ко мне и обними меня
Подойди ко мне и дай мне поплакать
Подойди ко мне и убей меня своей любовью
Из-за глупого мужчины, который не видит ничего, кроме своей гордости
Сегодня я снова схожу с ума, потому что ненавижу тебя
Я, которая только и знала, что любить, я, которая даже не получала любви,
Я, которая даже не может тебя ненавидеть
А вдруг ты возненавидишь меня настолько, что сможешь забыть всё обо мне? И сегодня я снова...
Напиваюсь и бью себя
Потому что даже если я тебя ненавижу, я всё ещё люблю тебя, всё ещё скучаю по тебе
Я всё ещё как дура плачу и смеюсь
Даже с ранами, которые ты мне нанес, я вспоминаю те времена, когда мы были счастливы
Я ненавижу тебя, потому что скучаю по тебе и ненавижу
Ты можешь сказать, что я сумасшедшая
Ты можешь называть меня как угодно
Но есть только одно, что ты не можешь осуждать
Это моя любовь к тебе