Paroles et traduction Brown Eyed Girls - 아이스크림의 시간 Time of Ice Cream

아이스크림의 시간 Time of Ice Cream

Ja eoseo da noga
Sigan ttara naneun heulleo
Niga nal barabon sunganbuteo
Sarange ppajyeobeorin geoya
Seoro dareun moseup seoro dareun sigan soge
Saldaga uyeonhi mannan uri
Nae oraen gidarimeun neoui myeot bun myeot cho
Saranghal ttaen wonrae ireon georamyeo
If I have to die tonight
In your lips ni ipsul aneseo
If I have to melt away
Your lips geu ipsul sok
Geu hyeokkeuteuro nae danmase chwihago
Ni onmomeuro nan peojyeogago
Geu ttatteushame nan seoseohi jamdeulgo
Gieokhaejwo My flavor
Ni yeope gyaen mwoni
Naega jigeum obeohaneun geoji
Gieokhae geu sumanheun seontaek junge
Nal gudi chajaon neoui mameul
Seoro dareun iyu seoro dareun saenggak soge
Eojjeomyeon jeonbu da haengbokhan kkum
Geuraedo jungyohan geon jigeum i sungan
Naega neoreul usge mandeundaneun geo
If I have to die tonight
In your lips ni ipsul aneseo
If I have to melt away
Your lips geu ipsul sok
Geu hyeokkeuteuro nae danmase chwihago
Ni onmomeuro nan peojyeogago
Geu ttatteushame nan seoseohi jamdeulgo
Gieokhaejwo My flavor
My flavor what's your flavor
Oh oh oh oh my
Oh my gosh idaero gadan masi
Isanghaejil geot gata
Jeongsineul chariryeo dasi
No no no noryeogeul haedo
Soyongi eopseo hyogwaneun eopseo Zero
Niga neomu nunbusyeo
I can see your halo (halo)
Jebal garyeojwo eoduun beillo (beillo)
An geureom yeppeun geudae songarak sairo (Hey)
Nan heulleo noga naeril geoya jaui tauiro
If I have to die tonight
In your lips ni ipsul aneseo
If I have to melt away
Your lips geu ipsul sok
Geu hyeokkeuteuro nae danmase chwihago
Ni onmomeuro nan peojyeogago
Geu ttatteushame nan seoseohi jamdeulgo
Gieokhaejwo My flavor

Time of Ice Cream

I see you right there
Coming close, I am happy now
You are like a cool breeze in this hot weather
Is this the feeling of falling in love?
Everyday and every moment like a flowing river
The two of us met here coincidentally
My sweet smile that you like
I am melting like an ice cream under your gaze
If I have to die tonight
Let it be on your lips
If I have to melt away
Let it be in your kiss
I will melt my cold heart in your warmth
I will become sweet like you
I will melt sweetly with you
Taste my flavor
What's your flavor?
What I am wearing today
Taste the cool taste of my perfume
Please bite my soft lips
Everyday and every moment like a flowing river
If only everything was as sweet as this
But in reality it's just my first love
I hope you can feel my heart
If I have to die tonight
Let it be on your lips
If I have to melt away
Let it be in your kiss
I will melt my cold heart in your warmth
I will become sweet like you
I will melt sweetly with you
Taste my flavor
My flavor, what's your flavor?
Oh oh oh oh my
Oh my gosh! What is this feeling?
You are like an angel
You bring light to my heart
No no no, I don't need words
There is no sorrow, no pain, only you
You are so handsome
I can see your halo
Please hug me tight, your strong arms
With you, everything is beautiful
I want to be forever by your side
If I have to die tonight
Let it be on your lips
If I have to melt away
Let it be in your kiss
I will melt my cold heart in your warmth
I will become sweet like you
I will melt sweetly with you
Taste my flavor