Paroles et traduction Brown-Eyes White Boy - Bubblegum Dreams

Bubblegum Dreams

Bisschen früh, ja, ich weiß,
Aber mein Kopf voll, seit einiger Zeit, yeah
Keine andre Möglichkeit,
Muss halt träumen, wach oder schlaf' ein, yeah
Nehm' dich mit auf 'ne Ride, komm, steig ein jetzt
Kein Notendrang für'n Anfang und es gibt kein Test
Sonne, komm, bleib, ich will doch kein Streit jetzt
Gib mir einfach ein, zwei Racks
Sommerferien für immer
Gucke Coming-Age-Filme und ich bleibe in mei'm Zimmer
Sommerferien für immer
Ich will, dass Sonnenstrahlen durch die Fenster schimmern
Sommerferien für immer
Gucke Coming-Age-Filme und ich bleibe in mei'm Zimmer
Sommerferien für immer
Und glaub mir, der Größenwahn wird jetzt immer schlimmer
Okay, ich hab' Bubblegum Dreams, yeah
Weil Verantwortung und sowas wird mir jetzt schon viel zu viel
In mei'm Kopf, knietief, yeah
Weil das echte Leben kostet mich grad zu viel Energie, yeah
Bubblegum und fang' woanders an
Ich bin so abwesend, mein Kopf ist Azkaban, yeah
Bubblegum und fang' woanders an
Ich bin so abwesend, mein Kopf ist Azkaban
Gib mir Fanta-Grape, Bands, das Lila
Bruder, mein Kopf läuft heiß, kein Fieber
Gib mir Justin-Bands, das Bieber
Bruder mein Kopf läuft heiß, kein–
Trinke Fanta-Peach, alles ist so fruchtig
Gestern Hater, heute Fans, Junge, Leben so lustig
Bruder, nein, es hört nicht auf, ich hab' 'nen Lauf
Ich mach' noch Bands mit fuffzig
Ich hab' dein GF in meinen DMs
Pass doch auf, Junge, sies so tussig
Yeah
Belohn' mich nach fünf Tagen, ich bin keine Gucci-Schlange
Sie woll'n mir an den Kragen
Mir gehts gut, forgein Fanta Sorten in mei'm Magen
Alles okay bei mir, kann mich nicht beklagen, yeah, yeah, yeah
Du sagst jetzt auch Drip, aber dein T-Shirt von Thrasher
Ich werde immer schneller, Zeit macht tik-tok – Kesha
Bitch, Brown-Eyes – besser, Brown-Eyes, neues Update
Bruder, ich kann den Juice nachfüll'n, Subway, Upgrade
Sommerferien für immer
Gucke Coming-Age-Filme und ich bleibe in mei'm Zimmer
Sommerferien für immer
Und glaub mir, der Größenwahn wird jetzt immer schlimmer
Okay, ich hab' Bubblegum Dreams, yeah (ja, ja-ja)
Weil Verantwortung und sowas wird mir jetzt schon viel zu viel
In mei'm Kopf, knietief, yeah (ja, ja-ja)
Weil das echte Leben kostet mich grad zu viel Energie, yeah
Bubblegum und fang' woanders an
Ich bin so abwesend, mein Kopf ist Azkaban, yeah
Bubblegum und fang' woanders an
Ich bin so abwesend, mein Kopf ist Azkaban
Gib mir Fanta-Grape, Bands, das Lila
Bruder, mein Kopf läuft heiß, kein Fieber
Gib mir Justin-Bands, das Bieber
Bruder mein Kopf läuft heiß, kein–

Мечты о жвачке

Рановато, да, я знаю,
Но моя голова забита уже какое-то время, да
Нет другого выхода,
Придется мечтать, бодрствую или сплю, да
Поехали со мной, садись сейчас
Никакого напряжения для начала, и нет никакого теста
Солнце, останься, я не хочу сейчас ссор
Просто дай мне пару пачек
Летние каникулы навсегда
Смотрю подростковые фильмы и остаюсь в своей комнате
Летние каникулы навсегда
Я хочу, чтобы солнечные лучи проникали сквозь окно
Летние каникулы навсегда
Смотрю подростковые фильмы и остаюсь в своей комнате
Летние каникулы навсегда
И поверь, моя мания величия становится всё хуже
Окей, у меня мечты о жвачке, да
Потому что ответственность и всё такое уже слишком для меня
В моей голове, по колено, да
Потому что настоящая жизнь отнимает у меня слишком много энергии, да
Жвачка, и начну где-нибудь в другом месте
Я такой рассеянный, моя голова – Азкабан, да
Жвачка, и начну где-нибудь в другом месте
Я такой рассеянный, моя голова – Азкабан
Дай мне Фанту виноградную, песни, лиловый цвет
Братан, моя голова кипит, но это не жар
Дай мне песни Джастина, Бибера
Братан, моя голова кипит, не–
Пью Фанту персиковую, всё такое фруктовое
Вчера хейтеры, сегодня фанаты, чувак, жизнь такая забавная
Братан, нет, это не прекращается, у меня всё идёт как по маслу
Я буду делать музыку и в пятьдесят
Твоя девушка у меня в личке
Будь осторожен, парень, она такая легкомысленная
Да
Награждаю себя через пять дней, я не змея Гуччи
Они хотят добраться до меня
У меня всё хорошо, смешиваю вкусы Фанты в желудке
Всё у меня окей, не могу жаловаться, да, да, да
Ты тоже сейчас говоришь «drip», но твоя футболка от Thrasher
Я становлюсь всё быстрее, время тикает – Кеша
Сучка, Brown-Eyes – лучше, Brown-Eyes, новое обновление
Братан, я могу долить сок, Subway, апгрейд
Летние каникулы навсегда
Смотрю подростковые фильмы и остаюсь в своей комнате
Летние каникулы навсегда
И поверь, моя мания величия становится всё хуже
Окей, у меня мечты о жвачке, да (да, да-да)
Потому что ответственность и всё такое уже слишком для меня
В моей голове, по колено, да (да, да-да)
Потому что настоящая жизнь отнимает у меня слишком много энергии, да
Жвачка, и начну где-нибудь в другом месте
Я такой рассеянный, моя голова – Азкабан, да
Жвачка, и начну где-нибудь в другом месте
Я такой рассеянный, моя голова – Азкабан
Дай мне Фанту виноградную, песни, лиловый цвет
Братан, моя голова кипит, но это не жар
Дай мне песни Джастина, Бибера
Братан, моя голова кипит, не–