Paroles et traduction Brown-Eyes White Boy - Palina Rojinski

Palina Rojinski

Haare wavy à Jimmy
Sie glänzte nie mehr nie
Naja, wie soll ich's anders sagen? Sie ist Honig, ich Winnie
Sie ist sowas von pretty (Pretty)
Ich halt' einfach nur Gibby (Gibby)
Keine Ahnung wie sie heißt, nenn' sie Palina Rojinski
Haare wavy à Jimmy (Hoh, oh)
Sie glänzte nie mehr nie (Hoh, hoh)
Naja, wie soll ich's anders sagen?
(Woah) Sie ist Honig, ich Winnie (Hoh, oh)
Sie ist sowas von pretty (Hoh, oh)
Ich halt' einfach nur Gibby (Hoh, oh)
Keine Ahnung wie sie heißt (Hoh, oh),
Nenn' sie Palina Rojinski (Hoh, oh, hoh, oh)
Ha, ha-ha
Selbstbewusstsein ist so gaaanz da
Und, ja, na klar, würd' ich sie schon gerne fragen
Aaaber mach' ich eh nicht
Teh, so ist das Leben halt, mh
Manche geben, manche stehlen halt
Sie hat mein Herz gestohlen, kann ihr nichts geben halt
Naja vielleicht seh'n wir uns, und naja, wir reden bald
Ach, schon wieder aus dem Traum, vorbei, okay, ich zieh' mich an
Steig' in den scheiß Bus,
Ich setz' mich hin, seh' sie schon wieder man
Ich weiß nicht genau woran's liegt,
Aber ich kriege das gottverdammte Spiel nicht an
Würd' so gerne spielen man
Sag, wie fühlt man sich zu zweit? Ich bin so verzweifelt
Fühl' mich wie ein Beyblade, wenn ich alleine kreisel
Es wird schon wieder Sommer, es heißt wenn der Mai fällt
Augen zu, ja, alles scheint zu schein'n in meiner Scheinwelt
Haare wavy à Jimmy
Sie glänzte nie mehr nie
Naja, wie soll ich's anders sagen? Sie ist Honig, ich Winnie
Sie ist sowas von pretty (Pretty)
Ich halt' einfach nur Gibby (Gibby)
Keine Ahnung wie sie heißt, nenn' sie Palina Rojinski
Haare wavy à Jimmy (Hoh, oh)
Sie glänzte nie mehr nie (Hoh, hoh)
Naja, wie soll ich's anders sagen?
(Woah) Sie ist Honig, ich Winnie (Hoh, oh)
Sie ist sowas von pretty (Hoh, oh)
Ich halt' einfach nur Gibby (Hoh, oh)
Keine Ahnung wie sie heißt (Hoh, oh),
Nenn' sie Palina Rojinski (Hoh, oh, hoh, oh)
Ha, ha-ha
Selbstbewusstsein ist so ganz da
Und, ja, na klar, würd' ich sie schon gerne fragen
Nah, aber mach' ich eh nicht
Teh

Palina Rojinski

Hair wavy like Jimmy's
She never shined brighter
Well, how else can I say it? She's honey, I'm Winnie
She's so damn pretty (Pretty)
I'm just being silly (Silly)
No idea what her name is, I'll call her Palina Rojinski
Hair wavy like Jimmy's (Whoa, oh)
She never shined brighter (Whoa, oh)
Well, how else can I say it?
(Whoa) She's honey, I'm Winnie (Whoa, oh)
She's so damn pretty (Whoa, oh)
I'm just being silly (Whoa, oh)
No idea what her name is (Whoa, oh),
I'll call her Palina Rojinski (Whoa, oh, whoa, oh)
Ha, ha-ha
Confidence is right there
And, yeah, of course, I'd like to ask her out
But I won't
Teh, that's life, mh
Some give, some steal
She stole my heart, I can't give her anything
Well, maybe we'll see each other, and yeah, we'll talk soon
Ah, out of the dream again, over, okay, I'll get dressed
Get on the damn bus,
I sit down, see her again, man
I don't know exactly why,
But I can't get the damn game started
I'd love to play, man
Tell me, how does it feel to be together? I'm so desperate
I feel like a Beyblade when I spin alone
Summer is coming again, they say when May falls
Eyes closed, yeah, everything seems to shine in my fantasy world
Hair wavy like Jimmy's
She never shined brighter
Well, how else can I say it? She's honey, I'm Winnie
She's so damn pretty (Pretty)
I'm just being silly (Silly)
No idea what her name is, I'll call her Palina Rojinski
Hair wavy like Jimmy's (Whoa, oh)
She never shined brighter (Whoa, oh)
Well, how else can I say it?
(Whoa) She's honey, I'm Winnie (Whoa, oh)
She's so damn pretty (Whoa, oh)
I'm just being silly (Whoa, oh)
No idea what her name is (Whoa, oh),
I'll call her Palina Rojinski (Whoa, oh, whoa, oh)
Ha, ha-ha
Confidence is right there
And, yeah, of course, I'd like to ask her out
Nah, but I won't
Teh