Paroles et traduction Brown-Eyes White Boy - Trackpants

Trackpants

Ich bin viel zu voll von euerm Bla, Bla
Für euch ist alles lustig, alles ha-ha-ha
Ich will doch nur Glück, ich kriege nada
Am Tag steht Criminal Damage, ich wollte Prada, ja
Alles fällt so schwer wie die Blätter im Herbst
Ich will mich nicht beschwer'n
Ich fühl' mich wie ein Schwert und seit langem nicht geschärft
Langsam bin ich genervt, ja, ich bin genervt
Und sie sagt, "Du bist so süß in dein'n Trackpants!"
Ich hab' dich gesehen, ja, da letztens
All black siehst du aus wie Batman
Sie passt sich an mich an wie ein Headband
Drip' cozy, nein, ich bleib' nicht lonely, ja
Ich phone sie, sie sagt mir wo, ich hol' sie ab
Holy moly! Sind beide 15, nicht Lolitas
Stepp' in Trackpants, bin nicht fein so wie Moseby
Jaa, ja, jaa
Ihre Nägel matchen mein'n Tracksuit, ja
Himmel – Cotton Candy und mir gehts super
Ich will nur grün, gelb und lila und dich
Vielleicht noch B.B Simon auf der Wrist
Ja, ich bin Gift, dagegen gibts nix, ja ok
Also tu mir mal lieber nicht weh, ja
Uh, jetzt ist es ich und du
Schwarze Nägel, du bist Super Boo
Null, Eins – Winnetou
Du bist Silberbüchse, wir so cool
Vertreten uns die Beine, kein'n Schuh
Ich will Prada auf mein'n–
Doppel C, auf dem Schuh 200 Wege geh'n
Junge, ich will leben, eh
Eben, es ist nie zu spät, yeah, yeah
Ich bin viel zu voll von euerm Bla, Bla
Für euch ist alles lustig, alles ha-ha-ha
Ich will doch nur Glück, ich kriege nada
Am Tag steht Criminal Damage, ich wollte Prada, ja
Alles fällt so schwer wie die Blätter im Herbst
Ich will mich nicht beschwer'n
Ich fühl' mich wie ein Schwert und seit langem nicht geschärft
Langsam bin ich genervt, ja, ich bin genervt
Und sie sagt, "Du bist so süß in dein'n Trackpants!"
Ich hab' dich gesehen, ja, da letztens
All black siehst du aus wie Batman
Sie passt sich an mich an wie ein Headband
Drip' cozy, nein, ich bleib' nicht lonely, ja
Ich phone sie, sie sagt mir wo, ich hol' sie ab
Holy moly! Sind beide 15, nicht Lolitas
Stepp' in Trackpants, bin nicht fein so wie Moseby

Trackpants

I'm so sick of your blah, blah
Everything is funny to you, all ha-ha-ha
I just want happiness, I get nada
During the day it's Criminal Damage, I wanted Prada, yeah
Everything feels as heavy as the leaves in autumn
I don't want to complain
I feel like a sword that hasn't been sharpened for ages
Slowly I'm getting annoyed, yeah, I'm annoyed
And she says, "You're so cute in your track pants!"
I saw you, yeah, the other day
All black, you look like Batman
She adapts to me like a headband
Drip' cozy, no, I won't stay lonely, yeah
I phone her, she tells me where, I pick her up
Holy moly! Both 15, not Lolitas
Stepping in track pants, I'm not fine like Moseby
Yeah, yeah, yeah
Her nails match my tracksuit, yeah
Heaven - Cotton Candy and I'm doing great
I just want green, yellow and purple and you
Maybe some B.B Simon on the wrist
Yeah, I'm a gift, there's nothing against it, yeah ok
So you better not hurt me, yeah
Uh, now it's me and you
Black nails, you're Super Boo
Zero, One - Winnetou
You're Silver Rifle, we're so cool
Our legs are representing, no shoes
I want Prada on my–
Double C, on the shoe, walk 200 ways
Boy, I want to live, eh
Exactly, it's never too late, yeah, yeah
I'm so sick of your blah, blah
Everything is funny to you, all ha-ha-ha
I just want happiness, I get nada
During the day it's Criminal Damage, I wanted Prada, yeah
Everything feels as heavy as the leaves in autumn
I don't want to complain
I feel like a sword that hasn't been sharpened for ages
Slowly I'm getting annoyed, yeah, I'm annoyed
And she says, "You're so cute in your track pants!"
I saw you, yeah, the other day
All black, you look like Batman
She adapts to me like a headband
Drip' cozy, no, I won't stay lonely, yeah
I phone her, she tells me where, I pick her up
Holy moly! Both 15, not Lolitas
Stepping in track pants, I'm not fine like Moseby