Brown Family - Perdre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Brown Family - Perdre




Perdre
Losing
I need a sip
Give me a drink
Pour mon angoisse
To ease my worries
P't-être qu'tout l'monde en jase
Maybe everyone's talking
Wait, tout l'monde s'en câlisse
Wait, no one cares
Arrête de perdre, I got to go
Stop losing, I've got to go
Verse dans mon verre
Pour me another glass
Mon verre de trop
My glass that's full
My biness, ma montre
My business, my watch
Mon pénis, ta blonde
My penis, your girl
Toute manger comme un gros plein d'minestrone
Eat it all like a big bowl of minestrone
Un pour la famille, entre autres
One for the homies, among others
C'pas fini encore
It's not over yet
Et ça va prendre une coupe de nwiggas pour nous crisser dehors, alright!
And it's going to take a bunch of n*ggas to get us out of here, alright!
Fuck le game up avant que j'perde
F*ck the game up before I lose
M'as leur montrer d'quel bois j'me brûle
Show 'em what I'm made of
M'as leur montrer j'suis quel genre de Queb
Show 'em what kind of Frenchy I am
Yeah, fuck the world and I'm dead
Yeah, f*ck the world and I'm dead
You know we huge, we big and we broad
You know we're huge, we're big and we're broad
And we come from yard
And we come from the yard
We climb the ladder from the bottom to the top
We climb the ladder from the bottom to the top
And we na look back
And we don't look back
Parle parle jase parle, mais quand ça va go down, nwigga, wild dans l'tas
Talk, talk, talk, talk, but when it goes down, n*gga, wild in the pile
J'connais ben des goûts amers, mais de tous les goûts amers, lui y est clairement au top
I know a lot of bitter tastes, but of all the bitter tastes, this one's clearly at the top
Clairement le gars y gagne, clairement sinon y pull up su'l game avec un gun, nwigga
Clearly the guy wins, clearly if not he'll pull up on the game with a gun, n*gga
How 'bout now, hen?
How 'bout now, hen?
Mine mon me moi
Mine, my me, myself
Ma business, ma bedaine, mon pénis, my bad!
My business, my belly, my penis, my bad!
Ma gang, ma famille, ma parade, ma marde
My gang, my family, my parade, my sh*t
Hashtag I live, su'l backlash, ça va m'tuer
Hashtag I live, on the backlash, it's gonna kill me
Si jamais j'perds mon bet, j't'amène deep down avec moi alright!
If I ever lose my bet, I'll take you deep down with me alright!
Fuck le game up avant que j'perde
F*ck the game up before I lose
M'as leur montrer d'quel bois j'me brûle
Show 'em what I'm made of
M'as leur montrer j'suis quel genre de Queb
Show 'em what kind of Frenchy I am
Yeah, fuck the world and I'm dead
Yeah, f*ck the world and I'm dead
You know we huge, we big and we broad
You know we're huge, we're big and we're broad
And we come from yard
And we come from the yard
We climb the ladder from the bottom to the top
We climb the ladder from the bottom to the top
And we na look back...
And we don't look back...





Writer(s): Gregory Beaudin, Vincent Banville, David Beaudin Kerr, Robin Kerr, Julien Cloutier, Maxime Maltais


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.