Paroles et traduction Brown Family - Tomorrow Night

Tomorrow Night

(Toujours...)

C′correct de croire en tomorrow night
C'correct de mourir, on va renaître
Le soleil est back in the morning
C′correct de mourir, on va renaître
J'mets un hold sur l'chronomètre
Prêt à die for a hundred likes
Croire en l′amour et le money, right
Faut ben qu′j'travaille pour de quoi
Montego Bay jusqu′à Montréal, jusqu'à Morin-Heights, jusqu′à Trois-Rivières
Tu peux juste me trouver sur Spotify, c'comme ça qu′ma famille, elle prolifère
C'pas about you, girl, s'cuse, mais le jeu est cru, on contrôle pas les dice
Real real recognize real, après-demain, tu vas m′reconnaître

I′m so stoïque, let me fuck, let me kill
J'prends une place à côté des meilleurs et des pires
Filme pas ma face, ch′tanné d'faire des pirouettes
J′suis un phoque en Alaska, mix avec Lil Wayne
Prends le money, cours
Go go Johnny go
Dis-moi merci avant que j'saute
Tourne la poignée dans dans mon dos
Rendez-vous avec demain soir
Gueule de bois avec le Perrier
Tous les week-ends et les fériés

The sky is grey, it can be blue right now
Life is sweet, it can be sweeter somehow
The sun is shining, yes, it shines so bright
Yes, I say the moon is shining, shine so bright

Still spinning, fais l′clown, nwigga, do that
Nwigga feel comme Zach Zoya à crier "who that"
J'capable de l'pull, j′capable de pas aussi, t′sais comment c'est
J′capable de peser sur play, j'peux aussi recommencer
J′peux me relever, j'ai des ailes, j′peux m'en rappeler, j'ai des V pis des L
H-Town, on n′a vécu des belles, ast′heure la ceinture a un V après le L
Steve stamp, moi un sept sur le chèque, six figures, I'm set pour le reste
J′double le V, j'roule un L, demain, j′vas mourir de rire jusqu'à en pleurer

The sky is grey, it can be blue right now
Life is sweet, it can be sweeter somehow
The sun is shining, yes, it shines so bright
Yes, I say the moon is shining, shine so bright...

Tomorrow Night

(Still...)

It’s okay to trust in tomorrow night
It's okay to die, we will live again
The sun is back in the morning
It's okay to die, we will live again
I'm putting a hold on the clock
Ready to die for a hundred likes
Believing in love and money, right?
I have to work for something, right?
Montego Bay to Montreal, to Morin-Heights, to Trois-Rivières
You can only find me on Spotify, that's how my family thrives
It's not about you, girl. Sorry, but the game is cruel, we don't control the dice
Real recognize real, you'll recognize me tomorrow

I'm so stoic, let me fuck, let me kill
I'm taking a place next to the best and the worst
Don't film my face, I'm tired of doing pirouettes
I'm a seal in Alaska, mixed with Lil Wayne
Take the money, run
Go go Johnny go
Say thank you before I jump
Turn the handle at my back
See you tomorrow night
Hangover with Perrier
Every weekend and holiday

The sky is gray, it can be blue now
Life is sweet, it can be sweeter somehow
The sun is shining, yes, it shines so bright
Yes, I say the moon is shining, shine so bright

Still spinning, play the clown, n****, do that
N**** feel like Zach Zoya shouting "who that"
I can pull it, I can not pull it too, you know how it is
I can press play; I can also start again
I can pick myself up, I have wings, I can remember, I have Vs and Ls
H-Town, we have lived beautiful things, now the buckle has a V after the L
Steve stamp, me a seven on the check, six figures, I'm set for the rest
I double the V, I roll an L, tomorrow, I'm going to die laughing until I cry

The sky is gray, it can be blue now
Life is sweet, it can be sweeter somehow
The sun is shining, yes, it shines so bright
Yes, I say the moon is shining, shine so bright...