Paroles et traduction Brown Family - Tomorrow Night

Tomorrow Night

(Toujours...)

C′correct de croire en tomorrow night
C'correct de mourir, on va renaître
Le soleil est back in the morning
C′correct de mourir, on va renaître
J'mets un hold sur l'chronomètre
Prêt à die for a hundred likes
Croire en l′amour et le money, right
Faut ben qu′j'travaille pour de quoi
Montego Bay jusqu′à Montréal, jusqu'à Morin-Heights, jusqu′à Trois-Rivières
Tu peux juste me trouver sur Spotify, c'comme ça qu′ma famille, elle prolifère
C'pas about you, girl, s'cuse, mais le jeu est cru, on contrôle pas les dice
Real real recognize real, après-demain, tu vas m′reconnaître

I′m so stoïque, let me fuck, let me kill
J'prends une place à côté des meilleurs et des pires
Filme pas ma face, ch′tanné d'faire des pirouettes
J′suis un phoque en Alaska, mix avec Lil Wayne
Prends le money, cours
Go go Johnny go
Dis-moi merci avant que j'saute
Tourne la poignée dans dans mon dos
Rendez-vous avec demain soir
Gueule de bois avec le Perrier
Tous les week-ends et les fériés

The sky is grey, it can be blue right now
Life is sweet, it can be sweeter somehow
The sun is shining, yes, it shines so bright
Yes, I say the moon is shining, shine so bright

Still spinning, fais l′clown, nwigga, do that
Nwigga feel comme Zach Zoya à crier "who that"
J'capable de l'pull, j′capable de pas aussi, t′sais comment c'est
J′capable de peser sur play, j'peux aussi recommencer
J′peux me relever, j'ai des ailes, j′peux m'en rappeler, j'ai des V pis des L
H-Town, on n′a vécu des belles, ast′heure la ceinture a un V après le L
Steve stamp, moi un sept sur le chèque, six figures, I'm set pour le reste
J′double le V, j'roule un L, demain, j′vas mourir de rire jusqu'à en pleurer

The sky is grey, it can be blue right now
Life is sweet, it can be sweeter somehow
The sun is shining, yes, it shines so bright
Yes, I say the moon is shining, shine so bright...

Завтрашняя ночь

(Всегда...)

Правильно верить в завтрашнюю ночь
Правильно умереть, мы возродимся
Солнце вернется утром
Правильно умереть, мы возродимся
Я ставлю хронометр на паузу
Готов умереть за сотню лайков
Верить в любовь и деньги, верно?
Мне нужно работать ради чего-то
Монтего-Бей, Монреаль, Морин-Хайтс, Труа-Ривьер
Ты можешь найти меня только на Spotify, так моя семья процветает
Дело не в тебе, детка, извини, но игра жестока, мы не контролируем кости
Настоящие узнают настоящих, послезавтра ты меня узнаешь

Я такой стоичный, дай мне любить, дай мне убивать
Я займу место рядом с лучшими и худшими
Не снимай мое лицо, устал делать пируэты
Я как тюлень на Аляске, смешанный с Лил Уэйном
Бери деньги, беги
Вперед, Джонни, вперед
Поблагодари меня, прежде чем я прыгну
Поверни ручку за моей спиной
Встреча завтра вечером
Похмелье с Perrier
Все выходные и праздники

Небо серое, но может быть голубым прямо сейчас
Жизнь сладка, но может быть еще слаще
Солнце светит, да, оно светит так ярко
Да, я говорю, луна светит, светит так ярко

Все еще кручусь, валяю дурака, ниггер, делай это
Чувствую себя как Зак Зоя, кричащий "кто это"
Я могу это сделать, я могу и не делать, ты знаешь, как это бывает
Я могу нажать на play, я могу и начать заново
Я могу подняться, у меня есть крылья, я могу вспомнить, у меня есть победы и поражения
Хьюстон, мы пережили прекрасные времена, теперь на ремне V после L
Печать Стива, у меня семерка на чеке, шесть цифр, я готов к остальному
Я удваиваю V, я скручиваю L, завтра я буду умирать от смеха до слез

Небо серое, но может быть голубым прямо сейчас
Жизнь сладка, но может быть еще слаще
Солнце светит, да, оно светит так ярко
Да, я говорю, луна светит, светит так ярко...