Paroles et traduction Brownie - Winning (feat. Breana Marin)
I
heard
leaders
lead
and
cowards
cower
Я
слышал,
что
лидеры
ведут
за
собой,
а
трусы
съеживаются
But
I
prefer
the
prior
'cause
when
it
rains
it
showers
Но
я
предпочитаю
предыдущее,
потому
что
когда
идет
дождь,
он
льет
как
из
ведра
This
mind
is
too
strong
for
it
to
be
devoured
Этот
разум
слишком
силен,
чтобы
его
можно
было
поглотить
It
got
me
up
all
night,
writing
in
the
late
hours
Из-за
этого
я
не
спал
всю
ночь,
писал
допоздна
That's
my
power
and
mainframe
won't
disfunction
В
этом
моя
сила,
и
мэйнфрейм
не
выйдет
из
строя
I'm
running
off
of
passion
like
fossil
fuel
consumption
Моя
страсть
иссякает,
как
потребление
ископаемого
топлива
Experience
and
knowledge
is
the
main
conjunction
junction
Опыт
и
знания
- это
главное
связующее
звено
Yea,
that's
my
function
and
I
offer
an
abundance
Да,
это
моя
функция,
и
я
предлагаю
изобилие
But
can't
be
reluctant,
it's
something
that
needs
time
Но
я
не
могу
сопротивляться,
это
то,
на
что
нужно
время
So
I'm
trying
not
to
waste
it
'cause
there
is
no
rewind
Поэтому
я
стараюсь
не
тратить
его
впустую,
потому
что
обратной
перемотки
нет
Yet,
trying
to
live
cool
like
breeze
on
the
seaside
И
все
же,
пытаюсь
жить
спокойно,
как
бриз
на
берегу
моря
Relaxing
with
my
lady,
in
love
I
will
deep
dive
Расслабляясь
со
своей
дамой,
в
любви
я
буду
глубоко
погружаться
Excuse
the
poetry,
I'm
in
my
roots
again
Извините
за
поэзию,
я
снова
у
своих
корней
I've
been
building
something
that
I
know
is
due
to
win
Я
строил
то,
что,
как
я
знаю,
должно
победить
I've
been
branching
off,
but
there
is
no
losing
him
Я
разветвлялся,
но
его
нельзя
потерять
The
fruits
of
my
labor,
there
is
no
loosening
Плоды
моего
труда,
их
нельзя
ослабить
Ain't
it
funny
how
you
got
your
late
night
world
go
around
Разве
не
забавно,
как
ты
заставляешь
свой
ночной
мир
вращаться?
But
it
don't
stop
spinning
Но
он
не
перестает
вращаться.
Try
to
bring
me
down
but
I'm
still
winning
Пытайся
сломить
меня,
но
я
все
равно
выигрываю.
(Winning,
winning.
I'm
still
winning)
(Выигрываю,
выигрываю.
Я
все
еще
выигрываю)
Funny
how
you
got
your
late
night
world
go
around
Забавно,
как
ты
заставляешь
свой
ночной
мир
вращаться
But
it
don't
stop
spinning
Но
он
не
перестает
вращаться
Try
to
bring
me
down
but
I'm
still
winning
Пытаешься
сбить
меня
с
толку,
но
я
все
еще
выигрываю
(Winning,
winning.
I'm
still
winning)
(Выигрываю,
выигрываю.
Я
все
еще
выигрываю)
(Winning,
winning.
I'm
still
winning)
(Выигрываю,
выигрываю.
Я
все
еще
выигрываю)
(Winning,
winning.
I'm
still
winning)
(Выигрываю,
выигрываю.
Я
все
еще
выигрываю)
(Winning,
winning,
winning)
(Выигрываю,
выигрываю,
выигрываю)
Although
hold
up,
let
me
get
a
second
Хотя
подождите,
дайте
мне
секунду
Been
doing
this
for
a
decade
and
it's
been
a
blessing
Занимаюсь
этим
уже
десять
лет,
и
это
было
благословением
I
know
what
I
offer,
so
myself
I
invest
in
Я
знаю,
что
предлагаю,
поэтому
вкладываю
в
себя
I'm
mixing
consciousness
with
a
lyrical
connection
Я
смешиваю
сознание
с
лирической
связью
I
call
that
progression,
the
definite
definition
Я
называю
это
прогрессией,
определенным
определением
Get
a
second
listen,
don't
exit
the
expedition
Послушайте
еще
раз,
не
покидайте
экспедицию
I'm
steady
on
a
mission
of
getting
the
recognize
Я
твердо
намерен
добиться
признания
I've
been
the
underdog,
underrated
is
my
condition
Я
был
аутсайдером,
мое
состояние
недооценено
But
nah,
you
can't
dismiss
him.
His
vision
is
too
bold
Но
нет,
ты
не
можешь
отмахнуться
от
него.
Его
видение
слишком
смелое
And
it's
more
than
lyricism
with
him,
he
holds
soul
И
это
больше,
чем
лирика,
в
нем
есть
душа
In
no
way
am
I
entitled,
I
know
things
grow
slow
Я
никоим
образом
не
имею
права,
я
знаю,
что
все
развивается
медленно
I'm
a
brown
belt,
earning
my
way
to
a
dojo
У
меня
коричневый
пояс,
я
зарабатываю
себе
дорогу
в
додзе
This
ain't
to
showboat,
I
hold
gold
in
my
aura
Это
не
для
показухи,
в
моей
ауре
золото
I
fucking
love
Hip-Hop,
ain't
no
changing
that
core
up
Я
чертовски
люблю
хип-хоп,
и
суть
от
этого
не
изменится
The
more
I
absorb
life,
I
form
rhymes
to
hold
up
Чем
больше
я
впитываю
жизнь,
тем
больше
придумываю
рифм,
чтобы
поддержать
ее
Everything
I'm
working
for
in
a
life
that
I'm
sure
of
Все,
ради
чего
я
работаю
в
жизни,
в
чем
я
уверен
Ain't
it
funny
how
you
got
your
late
night
world
go
around
Разве
не
забавно,
как
ты
заставляешь
свой
ночной
мир
вращаться
But
it
don't
stop
spinning,
Но
это
не
перестает
крутиться,
Try
to
bring
me
down
but
I'm
still
winning
Пытайся
сбить
меня
с
толку,
но
я
все
равно
выигрываю
(Winning,
winning.
I'm
still
winning)
(Выигрываю,
выигрываю.
Я
все
еще
выигрываю)
Funny
how
you
got
your
late
night
world
go
around
Забавно,
как
ты
заставляешь
свой
ночной
мир
вращаться
But
it
don't
stop
spinning
Но
он
не
перестает
вращаться
Try
to
bring
me
down
but
I'm
still
winning
Пытаешься
сбить
меня
с
толку,
но
я
все
еще
выигрываю
(Winning,
winning.
I'm
still
winning)
(Выигрываю,
выигрываю.
Я
все
еще
выигрываю)
(Winning,
winning.
I'm
still
winning)
(Выигрываю,
выигрываю.
Я
все
еще
выигрываю)
(Winning,
winning.
I'm
still
winning)
(Выигрываю,
выигрываю.
Я
все
еще
выигрываю)
(Winning,
winning,
winning)
(Выигрываю,
выигрываю,
выигрываю)
So
I'm
steady
reaching
out
to
another
level
Так
что
я
уверенно
поднимаюсь
на
новый
уровень
And
every
step
in
between,
I'ma
give
my
treble
И
на
каждом
промежуточном
шаге
я
буду
повышать
свой
дискант
My
voice,
my
time,
my
rhythm
to
echo
Мой
голос,
мое
время,
мой
ритм
отдаются
эхом
My
life,
my
mind,
my
thoughts
I
won't
let
go
Мою
жизнь,
мой
разум,
мои
мысли
я
не
отпущу
It's
me,
Brown.
I
could
only
be
me
Это
я,
Браун.
Я
мог
бы
быть
только
собой
And
I
won't
fabricate
for
the
F-A-M-E
И
я
не
буду
выдумывать
для
F-A-M-E
That
ain't
me,
though
I'll
be
rapping
'til
I'm
empty
Это
не
я,
хотя
я
буду
читать
рэп,
пока
не
опустошусь.
I'm
twenty
four,
in
twenty
more
I
will
still
wreck
beats
Мне
двадцать
четыре,
еще
через
двадцать
я
все
еще
буду
крушить
ритмы
Influenced
by
the
South
and
the
East
and
West
Под
влиянием
Юга,
Востока
и
Запада
Trying
to
get
more
collabs
and
be
like
"We
the
best"
Пытаюсь
собрать
больше
коллабораций
и
быть
похожим
на
"Мы
лучшие"
I'm
no
season
vet,
but
I
receive
respect
Я
не
специалист
по
сезонам,
но
меня
уважают
And
Genius
didn't
even
give
my
rhymes
a
thesis
yet
А
Genius
еще
даже
не
защитил
диссертацию
по
моим
рифмам
Ain't
it
funny
how
you
got
your
late
night
world
go
around
Разве
не
забавно,
что
ты
заставляешь
свой
ночной
мир
вращаться?
But
it
don't
stop
spinning
Но
это
не
перестает
вращаться
Try
to
bring
me
down
but
I'm
still
winning
Пытайся
сбить
меня
с
толку,
но
я
все
еще
выигрываю
(Winning,
winning.
I'm
still
winning)
(Выигрываю,
выигрываю.
Я
все
еще
выигрываю)
Funny
how
you
got
your
late
night
world
go
around
Забавно,
как
ты
заставляешь
свой
ночной
мир
вращаться
But
it
don't
stop
spinning
Но
это
не
перестает
вращаться
Try
to
bring
me
down
but
I'm
still
winning
Пытайся
сбить
меня
с
толку,
но
я
все
еще
выигрываю
(Winning,
winning.
I'm
still
winning)
(Выигрываю,
выигрываю.
Я
все
еще
выигрываю)
(Winning,
winning.
I'm
still
winning)
(Выигрываю,
выигрываю.
Я
все
еще
выигрываю)
(Winning,
winning.
I'm
still
winning)
(Выигрываю,
выигрываю.
Я
все
еще
выигрываю)
(Winning,
winning,
winning)
(Выигрываю,
выигрываю,
выигрываю)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard Martinez-iturralde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.