Paroles et traduction Brownie McGhee - Coal Miner Blues

Coal Miner Blues

Блюз Шахтера

I'm just a poor coal loader, I'm diggin' deep down in the mine

Я всего лишь бедный шахтер, я рою глубоко в шахте

I'm just a poor coal loader, diggin' deep down in the mine

Я всего лишь бедный шахтер, рою глубоко в шахте

Well the harder I work for my woman, she treats me so unkind

Чем усерднее я работаю ради моей женщины, тем хуже она ко мне относится

Now I'm gettin' tired of workin', cause I believe I've got a hunch

Я устал работать, потому что, кажется, у меня предчувствие

I'm gettin' tired of workin, cause I believe I got a hunch

Я устал работать, потому что, кажется, у меня предчувствие

Lord I had to go into the mine, with cornbread in my lunch

Господи, мне пришлось идти в шахту с кукурузным хлебом на обед

Sometimes I call my woman, call her 'bout five o'clock

Иногда я звоню своей женщине, звоню ей около пяти часов

Sometimes I call my woman, call her 'bout five o'clock

Иногда я звоню своей женщине, звоню ей около пяти часов

I'm goin' down into the mine, severin' that coal from the rock

Я спускаюсь в шахту, отделяя уголь от породы

Play it! Mmm, I work from sun to sun

Сыграй! Ммм, я работаю от зари до зари

Mmmm, I work from sun to sun

Ммм, я работаю от зари до зари

I'm talkin' about a hard minin' man, cause his work is never done

Я говорю о тяжелой жизни шахтера, потому что его работа никогда не заканчивается

There's one thing about a coal miner, guess you women don't understand

Есть одна вещь, которую вы, женщины, не понимаете в шахтерах

One thing about a coal miner, you women don't understand

Одна вещь в шахтерах, которую вы, женщины, не понимаете

Seem like you wanna mistreat him, cause he's a coal minin' man

Кажется, вы хотите плохо обращаться с ним, потому что он шахтер

Évaluez la traduction

Writer(s): Calvin Carter

Album

Whooping the Blues

date de sortie

01-01-2004

1 Sweet Woman
2 I'm Stranger Here
3 Crow Jane Blues
4 All Alone Blues
5 Airplane Blues
6 Death of Blind Boy Fuller 1
7 Double Trouble 1
8 Money Spending Woman
9 Coal Miner Blues
10 Back Door Stranger
11 Born for Bad Luck
12 Bye Bye Baby Blues
13 Hot Headed Woman
14 Early Morning Blues
15 Custard Pie Blues
16 Worried Man Blues
17 Beer Garden Blues
18 Screamin' and Crying Blues
19 Harmonica Rag
20 Leavin' Blues
21 Whooping the Blues
22 Fox Chase
23 Lonesome Train
24 Riff And Harmonica Jump
25 Bus Rider Blues
26 Don't Want No Skinny Woman
27 Twelve Gates To The City
28 You Got to Have Your Dollar
29 Harmonica Blues
30 Harmonica and Washboard Breakdown
31 Blues And Worried Man
32 I Don't Care How Long
33 I Want Some Of Your Pie
34 New Love Blues
35 Train Whistle Blues
36 Big House Bound
37 Stop Jivin' Me Mama
38 Pistol Slapper Blues
39 Mean and No Good Woman
40 Mistreater, You're Going To Be Sorry
41 Blowing The Blues
42 Precious Lord
43 Shakedown Blues
44 Workingman's Blues
45 Barbecue Any Old Time
46 Unfair Blues
47 Jealous of My Woman
48 Good-Bye Now
49 So Much Trouble
50 I Don’ Believe In Love
51 Key to the Highway 70 (2)
52 Key to the Highway 70 (1)
53 What Will I Do? (Without the Lord)
54 I Want King Jesus
55 Done What My Lord Said
56 I Want to See Jesus
57 Try Me One More Time
58 Ain't No Tellin'
59 Million Lonesome Women
60 Key to My Door
61 Sinful Disposition Woman
62 Back Home Blues
63 Deep Sea Diver
64 It Must Be Love
65 Woman, I'm Done
66 Swing, Soldier, Swing 2
67 Swing, Soldier, Swing 1
68 Studio Chatter
69 Double Trouble (2)
70 Dealing With the Devil
71 Picking My Tomatoes
72 I’m A Black Woman's Man 2
73 I’m A Black Woman's Man 1
74 Got to Find My Little Woman
75 Death Of Blind Boy Fuller 2
76 Step It Up and Go No. 2
77 Not Guilty Blues
78 Prison Woman Blues
79 Let Tell You ‘bout My Baby
80 My Barkin' Bulldog Blues
81 Step It Up and Go
82 I'm Calling Daisy
83 Me and My Dog Blues
84 Be Good to Me

Plus d'albums