Paroles et traduction Brownside - Creepin'
Kicking
it,
strap
on
my
side
and
I'm
so
high
Пинаю
его,
пристегиваюсь,
и
я
так
кайфую
Thinking
bout
them
putos
that
tried
to
do
the
drive-by
Думаю
о
тех
придурках,
которые
пытались
проехать
мимо
Creeping
in
the
alley,
ese
this
ain't
the
valley
Крадусь
по
переулку,
потому
что
это
не
долина
Cholos
are
deep
in
a
fucking
brown
Caddie
Чоло
по
уши
в
гребаном
коричневом
"Кэдди"
Drop
to
the
floor,
a
fucking
four
door
Падай
на
пол,
гребаная
четырехдверка
(There's
some
putos
we
jump)
(Мы
прыгаем
на
нескольких
путо)
Ese
they're
coming
for
more
petho
Похоже,
они
идут
за
добавкой
петхо
Watch
real
close
as
I
level
Смотрите
очень
внимательно,
как
я
выравниваю
His
head
to
the
seat,
my
quette
he
hands
me
Его
голова
прижата
к
сиденью,
он
протягивает
мне
мой
кеттл
Six
feet
deep
is
where
this
culo
stays
Глубина
в
шесть
футов
- вот
где
остается
эта
задница
Although
in
a
coma
for
a
couple
of
days,
anyways
Хотя
и
пролежал
в
коме
пару
дней,
в
любом
случае
That's
what
I
see
on
21
Street,
where
we
meet
in
the
big
SC
Это
то,
что
я
вижу
на
21-й
улице,
где
мы
встречаемся
в
большом
торговом
центре.
South
Central
is
loco
represento
Южный
Централ
- это
локо
репрезентативо
The
crazy
ass
Eastside
is
in
your
fucking
mental
Безумный
Истсайд
в
твоем
гребаном
воображении
Lento,
but
harder
than
a
motherfucker
Ленто,
но
жестче,
чем
у
ублюдка
Catch
me
on
a
bad
day
knockin
out
a
clucker
Поймай
меня
в
плохой
день,
когда
я
вырубаю
щелкунчика
Creepin
through
my
neighborhood
Крадусь
по
своему
району
Quette
on
my
side,
always
up
to
no
good
Кветт
на
моей
стороне,
всегда
замышляет
недоброе
On
the
Eastside,
where
the
balas
fly
На
Восточной
стороне,
где
летают
балы
Only
true
gangsters
ese,
I
don't
lie
Здесь
только
настоящие
гангстеры,
я
не
лгу
Now
all
you
cholos
know
we
gotta
handle
our
streets
Теперь
все
вы,
чоло,
знаете,
что
мы
должны
контролировать
наши
улицы
Always
keeping
trucha
cuz
the
black
and
whites
creep
Всегда
держу
себя
в
руках,
потому
что
черные
и
белые
подкрадываются
All
gotta
pay
dues,
think
it's
time
to
take
a
cruise
Все
должны
платить
взносы,
думаю,
пришло
время
отправиться
в
круиз
Bensando
in
my
hand,
fuck
them
fools
Бенсандо
у
меня
в
руке,
пошли
они
к
черту,
дураки
They
throw
a
rat
on
the
fucking
murder
rap
Они
бросают
тень
на
гребаный
рэп
об
убийстве
Now
it's
time
for
us
to
go
on
back
Теперь
нам
пора
возвращаться
Simon,
we're
the
ones
you
putos
can
not
stand
Саймон,
мы
те,
кого
ты,
путос,
терпеть
не
можешь
I'm
coming
to
get
you
with
a
quette
in
my
hand
Я
иду
за
тобой
с
кеттой
в
руке
Damn
there
he
goes,
stop,
I
go,
I
caught
his
ass
quick
Черт,
вот
он
идет,
остановись,
я
иду,
я
быстро
поймал
его
за
задницу
Nada
me
duro
puro,
blu
blu
to
his
stomach
I
stuck
Нада
мне
дуро
пуро,
голубчик,
голубчик,
к
его
животу
я
прилепил
Two
balas
at
first
then
one
on
top
for
luck
Сначала
два
баласа,
потом
один
сверху
на
удачу
Fuck
I
gotta
go,
this
puto
needs
no
more
Черт,
я
должен
идти,
это
дерьмо
больше
не
нужно
To
make
our
escape
we
just
drove
away
slow
Чтобы
сбежать,
мы
просто
медленно
отъехали
We
gotta
handle
ours,
leaving
scars
Мы
должны
справиться
со
своими,
оставляя
шрамы
Q-Vo
to
the
homies
behind
bars
Вопрос-ответ
корешам
за
решеткой
As
I
light
and
hit
the
sherm
stick
Когда
я
зажигаю
и
чиркаю
палочкой
шерма
I
sit
back
and
think
of
doing
crazy
shit
Я
откидываюсь
на
спинку
стула
и
думаю
о
том,
как
бы
заняться
каким-нибудь
безумным
делом
So
we
roll,
and
it's
late
at
night
Итак,
мы
катаемся,
и
уже
поздняя
ночь
Got
my
little
homey
Sharp,
and
Wicked
by
my
side
Рядом
со
мной
мой
маленький
домашний
Шустрый
и
злой
человек
Rolling
in
the
G-ride
heading
out
the
East
Side
Катаюсь
на
джипе,
направляясь
в
Ист-Сайд
Ahora
en
la
noche
some
bendejo
dies
Ахора
ночью,
какой-то
бендехо
умирает
Simon,
it's
all
a
gang
trip
Саймон,
это
все
бандитская
вылазка
If
you're
in
it
and
you
know
it
say
"you
better
not
slip"
Если
ты
в
этом
замешан
и
знаешь
это,
скажи:
"тебе
лучше
не
поскользнуться".
Crazy
cholos
don't
give
a
fuck
Сумасшедшим
чоло
на
это
наплевать
Simon,
fuck
the
juras
my
dick
they
can
suck
Саймон,
трахни
джура,
мой
член
они
могут
отсосать
Straight
gang-banging
till
the
day
I
die
Обычная
групповуха
до
самой
смерти
Senor
Wes
I'm
innocent,
I
don't
lie
Сеньор
Уэс,
я
невиновен,
я
не
лгу
Big
pantalones,
creased
out,
t-shirts
Брюки
большого
размера,
со
складками,
футболки
Hitting
it
with
the
homies
always
putting
in
work
Развлекаюсь
с
корешами,
которые
всегда
выкладываются
на
работе
Sur,
X-Tres
is
where
the
fuck
I
roam
Сюр,
Икс-Трес
- вот
где,
черт
возьми,
я
скитаюсь
Los
Angeles
(East
Side)
is
where
I
call
my
home
Лос-Анджелес
(Ист-Сайд)
- это
место,
которое
я
называю
своим
домом
Enemigas
try
and
fade,
when
we
show
up
they
run
away
Враги
пытаются
исчезнуть,
но
когда
мы
появляемся,
они
убегают
I
guess
they
seen
us
coming
with
our
guns
ready
to
spray
Я
думаю,
они
увидели,
что
мы
приближаемся
с
оружием
наготове
для
стрельбы
You
look
like
a
bitch
when
you
run
from
us
Ты
выглядишь
как
сука,
когда
убегаешь
от
нас
I
know
you
know
we
got
guns
that
bust
Я
знаю,
ты
знаешь,
что
у
нас
есть
оружие,
которое
стреляет
Plus
you
know
I'll
peel
your
fucking
cap
Плюс,
ты
знаешь,
что
я
сниму
с
тебя
гребаную
кепку
Didn't
catch
you
yesterday
but
I'ma
get
you
off
the
map
Вчера
я
тебя
не
застал,
но
я
вычеркну
тебя
из
списка.
So
strap,
cuz
they
only
way
you're
lasting
if
you're
fucking
blasting
Так
что
пристегнись,
потому
что
только
так
ты
продержишься,
если
будешь
чертовски
взрываться
Never
recognize
me
cuz
I'm
always
masking
on
a
mission
Никогда
не
узнаешь
меня,
потому
что
я
всегда
маскируюсь
на
задании
All
the
santos
missing,
then
they
shoot
this
fool
and
then
start
dissing
Все
сантос
пропали,
потом
они
пристрелили
этого
дурака,
а
потом
начали
оскорблять
Display
my
motherfucking
gangster's
way
Покажите
мой
гребаный
гангстерский
стиль
Spit
on
his
ass,
tu
pinche
madre
Плюнь
ему
в
задницу,
tu
pinche
madre
Just
like
that,
making
putos
disappear
Просто
так,
заставив
путоса
исчезнуть
Y
que,
at
least
I'm
still
here
Да,
по
крайней
мере,
я
все
еще
здесь
No
fear,
those
majotes
and
my
Mexican
Pride
Не
бойся,
эти
майоты
и
моя
мексиканская
гордость
Jump
in
the
lowride
and
cruisin
through
my
East
Side
Запрыгивай
в
лоурайд
и
катайся
по
моему
Ист-Сайду
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stevie Wonder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.