Paroles et traduction Brownstone - Don't Cry For Me

Don't Cry For Me

Don't cry for me baby, I'll be back with you one day soon
Don't cry for me baby, I'll be back soon

I know that life can make it hard today
When the one you love is gone away
But you have to be strong
You must carry on like love

Although time seems that you won't forget
There's always light shining bright within
And we must always understand
Our love is stronger than a man and wider than all of his love

Don't cry for me baby, I'll be back with you one day soon
(Oh yeah)
Don't cry for me baby, I'll be back soon
(I'll be with you soon)
Don't cry for me baby, I'll be back soon

Stand tall, keep striving to positive
In your memories love will always win
Keep your visions clear and bright
Just take control of life

I see the sadness that you feel inside
Wipe your tears away, hold your head up high
Believe in love, believe it low
And trust that you will survive and find a piece of mind

Don't cry for me baby, I'll be back with you one day soon
(Don't cry)
Don't cry for me baby, I'll be back soon
(No)

Don't cry baby dry your eyes
I know every thing's gonna be alright
Don't cry no, no don't cry
Don't cry baby dry your eyes
I know every thing's gonna be alright
Don't cry no, no don't cry

Don't cry baby dry your eyes
I know every thing's gonna be alright
Don't cry no, no don't cry
Don't cry baby dry your eyes
I know every thing's gonna be alright
Don't cry no, no don't cry

No, no, no, oh, no, no, no, oh, cry
No, no, no, oh, no, no, no, oh

Не плачь обо мне

Не плачь по мне, милый, я скоро вернусь к тебе.
Не плачь по мне, милый, я скоро вернусь.

Я знаю, что жизнь бывает трудной,
Когда тот, кого ты любишь, уходит.
Но ты должен быть сильным,
Ты должен жить дальше, как и любовь.

Хотя кажется, что время не лечит,
Внутри всегда есть яркий свет.
И мы должны всегда понимать,
Наша любовь сильнее, чем человек, и шире, чем вся его любовь.

Не плачь по мне, милый, я скоро вернусь к тебе.
(О да)
Не плачь по мне, милый, я скоро вернусь.
(Я скоро буду с тобой)
Не плачь по мне, милый, я скоро вернусь.

Будь стойким, стремись к позитиву,
В твоих воспоминаниях любовь всегда победит.
Сохраняй свои мечты ясными и светлыми,
Просто возьми жизнь под контроль.

Я вижу твою печаль,
Вытри слезы, подними голову выше.
Верь в любовь, верь в неё до конца,
И верь, что ты выживешь и найдешь душевный покой.

Не плачь по мне, милый, я скоро вернусь к тебе.
(Не плачь)
Не плачь по мне, милый, я скоро вернусь.
(Нет)

Не плачь, милый, вытри слезы,
Я знаю, что все будет хорошо.
Не плачь, нет, нет, не плачь.
Не плачь, милый, вытри слезы,
Я знаю, что все будет хорошо.
Не плачь, нет, нет, не плачь.

Не плачь, милый, вытри слезы,
Я знаю, что все будет хорошо.
Не плачь, нет, нет, не плачь.
Не плачь, милый, вытри слезы,
Я знаю, что все будет хорошо.
Не плачь, нет, нет, не плачь.

Нет, нет, нет, о, нет, нет, нет, о, плачь.
Нет, нет, нет, о, нет, нет, нет, о.