Paroles et traduction Brray - Cuando Quieras Volver

Cuando Quieras Volver

Sigo bebiendo escosés (con percoset)
Pa' olvidarme de usted
Ya que de tu vida no sé
Espero que te vaya bien

Cuando quiera' volver
Vo'a estar en el cuarto nivel
Sé que me vas a querer ver
Quién sabe si se va a poder

Cuando quieras volver
Voy a estar a otro nivel
Sé que me vas a querer ver
Pero no se va a poder

Tú eres periódico de ayer
Pero todavía no sales de mi cabeza
Estoy como Mario, recolectando oro pa'las princesas
Todavía no hay reina que merezca el trono en esta realeza
Tú lo serías, pero prefieres dominar lo que no te interesa
Así que juega con esa

Palo doblao' jamás se endereza
Te mueres sabiendo que otra me besa
Me visto de cura y confiesa
Yo soy la pieza que le falta al rompecabezas
Pa' completar tu riqueza
Dinero puede tener cualquiera, pero no como yo
Arrodíllate y reza
Tú eres de esas que aparece cuando la cosa mejora
Incaclase, cojines

Apuesto lo que te vas a perder,
La qué me llamara cuando estén los melones
Chuchin búscate otro rapero que te lo haga igual
Qué ronca en todas sus canciones
Estoy pa' las que te ligas en las redes
Y tú te vas a perder esas misiones

Cuando quieras volver
Voy a estar a otro nivel
Sé que me vas a querer ver
Pero no se va a poder
Tú eres periódico de ayer

Y cuando quieras volver (y sé que va a volver)
Ya no se va a poder (ya no se va a poder)
Porque voy a estar a otro nivel
Y tú eres periódico de ayer
Y tú eres periódico de ayer (bye-bye)
Y tú eres periódico de ayer (Y tú eres periódico de ayer)
Y tú eres periódico de ayer

Noticia vieja, cuando llegues ya me habré ido
A ti te gustan los que cantas pero baby yo sé que yo soy exclusivo
Te pillo de frente, te pones nerviosa, te pones a hablar en cursivo
De qué te vale de que te vivas las movies si a la semana es aburrido
Polluela, volaste del nido sin tener las alas, hiciste mucho ruido
Tú eres la que va a cazar a los buitres, porque nadie puede contigo
Lo más seguro, sigues esperando que te fleche cupido
Por eso sé que volverás,
Pero ya no podrás y tengo hasta'l diablo de testigo

Sigo bebiendo escosés (sigo bebiendo escosés)
Pa' olvidarme de usted (pa' olvidarme de usted)
Ya que de ti no sé (No sé nada)
(Espero que te vaya bien)

Когда Захочешь Вернуться

Я всё пью скотч (с перкосетом)
Чтобы забыть о тебе
Ведь о твоей жизни я ничего не знаю
Надеюсь, у тебя всё хорошо

Когда захочешь вернуться
Я буду на другом уровне
Знаю, ты захочешь меня увидеть
Кто знает, получится ли

Когда захочешь вернуться
Я буду на другом уровне
Знаю, ты захочешь меня увидеть
Но это будет невозможно

Ты — вчерашняя газета
Но всё ещё не выходишь у меня из головы
Я как Марио, собираю золото для принцесс
Пока нет королевы, достойной трона в этом королевстве
Ты бы могла ею быть, но предпочитаешь властвовать над тем, что тебе неинтересно
Так что играй с этим

Кривое дерево никогда не выпрямится
Ты умрёшь, зная, что другая целует меня
Я одеваюсь как священник, и кайся
Я — недостающая часть пазла
Чтобы дополнить твоё богатство
Деньги могут быть у кого угодно, но не такие, как у меня
Встань на колени и молись
Ты из тех, кто появляется, когда дела идут в гору
Безвкусица, подушки

Спорю на что угодно, что ты упустишь,
Ту, которая позвонит мне, когда созреют дыни
Дорогая, найди себе другого рэпера, который сделает это так же
Который рычит во всех своих песнях
Я здесь для тех, с кем ты связываешься в сети
А ты пропустишь эти миссии

Когда захочешь вернуться
Я буду на другом уровне
Знаю, ты захочешь меня увидеть
Но это будет невозможно
Ты — вчерашняя газета

И когда захочешь вернуться (и я знаю, что ты вернёшься)
Это будет уже невозможно (это будет уже невозможно)
Потому что я буду на другом уровне
А ты — вчерашняя газета
А ты — вчерашняя газета (пока-пока)
А ты — вчерашняя газета (А ты — вчерашняя газета)
А ты — вчерашняя газета

Старая новость, когда ты придешь, я уже уйду
Тебе нравятся те, кто поёт, но, детка, я знаю, что я эксклюзив
Я ловлю тебя взглядом, ты нервничаешь, начинаешь говорить курсивом
Какой смысл проживать эти фильмы, если через неделю становится скучно
Цыплёнок, ты вылетела из гнезда, не имея крыльев, ты наделала много шума
Ты та, кто будет охотиться на стервятников, потому что никто не может с тобой справиться
Скорее всего, ты всё ещё ждешь, что тебя пронзит стрела Купидона
Поэтому я знаю, что ты вернёшься,
Но ты уже не сможешь, и у меня есть даже дьявол в свидетели

Я всё пью скотч (я всё пью скотч)
Чтобы забыть о тебе (чтобы забыть о тебе)
Ведь о тебе я ничего не знаю (Ничего не знаю)
(Надеюсь, у тебя всё хорошо)